916.125
LV
CH-VD
Art. 4 Legge sulla viticoltura (LV) - Eccezione [ 5, 6 ]
Capitolo II
Art. 4 LV - Eccezione [ 5, 6 ] · Eccezione [ 5, 6 ]
1. La piantagione di nuove vigne al di fuori della zona del catasto viticolo è vietata. Questo divieto non si applica ai proprietari terrieri o affittuari che non possiedono né gestiscono vigne. Questi ultimi possono piantare una superficie non superiore a duecento metri quadrati se la coltivano per il proprio consumo.
2. Per ogni fondo sarà ammessa una sola piantagione.
3. La piantagione dovrà essere notificata per iscritto all’ufficio cantonale della viticoltura (di seguito: l'ufficio) entro il 31 dicembre dell'anno di creazione.
4. Non viene iscritta come natura di vigna nel registro fondiario.