916.125
LV
CH-VD
Art. 30 Legge sulla viticoltura (LV) - Promozione dell'economia vitivinicola [ 6, 13 ]
Capitolo VII
Art. 30 LV · Promozione dell'economia vitivinicola [ 6, 13 ]
1. Le azioni collettive promosse da organizzazioni di promozione dell'economia vitivinicola aventi lo scopo di migliorare la cultura, la vinificazione e di assicurare il collocamento dei prodotti viticoli possono beneficiare, su domanda motivata presentata al servizio, di contributi finanziari prelevati dal Fondo di previdenza per i rischi non assicurabili.
2. Il Consiglio di Stato decide sulla fondatezza dell'azione e stabilisce gli importi assegnati. La CIVV è consultata.
2bis. Il Consiglio di Stato assicura un monitoraggio regolare delle azioni collettive e dei loro risultati.
3. ...