REGOLAMENTO sul blocco e finanziamento dei vini vaudois (RBlocVins) - Generalità (RBlocVins)
Indice delle disposizioni (14)
Testo normativo (14 Articoli)
1. Il Consiglio di Stato decide ogni anno se un'azione di blocco – finanziamento dei vini vodesi debba aver luogo.
2. L'azione di blocco - finanziamento dei vini vodesi consiste nel fatto che lo Stato conceda, a condizione che siano soddisfatte le condizioni stabilite dal presente regolamento, la sua garanzia ai crediti accordati dalle banche ai produttori-imprese vinicole, associazioni, cooperative di produttori, commercianti e imbottigliatori di vini vodesi (di seguito: i richiedenti) che ne fanno richiesta.
3. Non esiste alcun diritto all'ottenimento della garanzia dello Stato.
1. Il credito (ottenuto mediante la costituzione del pegno e altre garanzie) ha lo scopo di fornire liquidità al debitore, permettendogli di pagare i fornitori di vendemmie e altre spese collegate all'elaborazione e al confezionamento dei vini dell'annata in corso o precedente.
2. I crediti garantiti dallo Stato di Vaud devono essere rimborsati al più tardi entro il 31 gennaio dell'anno successivo a quello dell'annata interessata. Non è previsto alcun rinvio da un anno all'altro.
1. La concessione della garanzia dello Stato è oggetto di una convenzione.
2. La garanzia dello Stato assume la forma di un avallo dato a una cambiale tratta dal richiedente a favore dell'istituto bancario che concede il prestito.
1. La garanzia dello Stato è concessa
- dal Dipartimento responsabile della viticoltura (di seguito: il Dipartimento) [B] per i mutui fino a CHF 500'000.-;
- dal Consiglio di Stato per gli altri mutui.
1. L'ipoteca legale prevista all'articolo 33, capoverso 5 LV [A] si estende all'integralità dell'importo del prestito concesso al richiedente.
2. La sua estensione è determinata sulla base dei seguenti elementi
- il prezzo del vino sfuso di riferimento è fissato annualmente dalla Commissione consultiva per le azioni di blocco e di finanziamento dei vini vodesi. Questo non supererà il 60% del prezzo di mercato;
- salvo decisione contraria del Consiglio di Stato, il volume del vino oggetto dell'ipoteca non può eccedere il 30% dei volumi figuranti nello stato delle scorte al 31 dicembre dell'anno precedente quello della richiesta;
- la quantità minima di vino bloccato è di 30 hl sfusi e di 3'000 bottiglie al massimo.
1. Per i prestiti di un importo superiore a CHF 500'000.-, o per quelli compresi tra CHF 50'000.- e CHF 500'000.- se i conti del richiedente per uno dei tre anni precedenti la richiesta presentano una perdita, il servizio incaricato della viticoltura (di seguito: il servizio) richiede inoltre al richiedente sia l'installazione di un sistema di chiusura dei serbatoi e di messa sotto chiave delle bottiglie impedendo che il vino bloccato possa essere prelevato, sia la costituzione di un'ipoteca immobiliare in favore dello Stato che garantisca effettivamente l'importo integrale del prestito.
2. Per i prestiti di un importo superiore a CHF 500'000.-, le garanzie aggiuntive previste al comma 1 possono riguardare unicamente la parte eccedente CHF 500'000.- se i conti del richiedente per i tre anni precedenti la richiesta sono in utile o in pareggio.
3. In caso di chiusura, il servizio è l'unico autorizzato a dare accesso al vino bloccato. Il richiedente gli fornirà i mezzi per accedere liberamente ai locali nei quali detto vino è conservato.
4. Le garanzie aggiuntive devono essere fornite preventivamente al consenso dato dallo Stato conformemente all'articolo 3, comma 2 del presente regolamento.
1. Il richiedente indirizza al servizio una richiesta di concessione della garanzia che deve contenere i seguenti elementi
- l'ammontare del prestito previsto;
- il nome dell'istituto bancario;
- i suoi conti revisionati degli ultimi tre anni;
- lo stato delle giacenze di vino al 31 dicembre dell'anno precedente la richiesta;
- un estratto del registro dei procedimenti esecutivi alla data della richiesta.
2. Il richiedente deve inoltre fornire tutti i documenti e le informazioni richiesti dal servizio.
1. Quando viene presentata una richiesta di concessione della garanzia statale, il servizio verifica che
- il prestito dell'azione precedente sia stato integralmente rimborsato;
- i volumi di vino posti in pegno siano conformi ai limiti fissati all'articolo 5;
- la qualità dei vini sia certificata;
- lo stato dei procedimenti alla data della richiesta non minacci l'impresa;
- le garanzie, il capitale o i fondi propri risultanti dal bilancio siano sufficienti a coprire l'importo garantito.
2. Qualora si verifichi uno dei casi previsti dall'articolo 6 del presente regolamento, il servizio richiede la costituzione delle garanzie supplementari previste da tale disposizione.
1. Se, in sede di verifiche previste all'articolo 8 del presente regolamento, il servizio constata che la situazione finanziaria del richiedente o le garanzie da questi fornite non consentono la concessione della garanzia dello Stato, ne informa il richiedente.
2. Se ritiene la domanda ricevibile, il servizio invia al richiedente un progetto di convenzione da sottoscrivere.
3. Tale convenzione stabilisce le condizioni e gli obblighi del richiedente, quali
- i termini di rimborso rateale del prestito;
- il tasso di sconto della cambiale;
- la costituzione e conservazione del pegno;
- i controlli, le penalità, le spese e i documenti da fornire.
4. Una volta che la convenzione è stata sottoscritta dal richiedente, essa è sottoposta all'autorità competente ai sensi dell'articolo 4 del presente regolamento, la quale decide in via sovrana sulla concessione della garanzia.
1. Dopo la firma della convenzione da parte di entrambe le parti e la fornitura delle garanzie previste all'articolo 6, la banca emette la cambiale, avallata dallo Stato mediante la firma del responsabile designato del servizio e di quello del servizio responsabile delle finanze [C].
1. Anche se il vino bloccato non è in possesso dello Stato, il proprietario non può disporne (vendita, uscita dalla cantina, costituzione di un nuovo pegno o altro) senza il consenso preventivo del servizio, che fissa le condizioni di tale autorizzazione.
1. Al fine di garantire la presenza del vino bloccato, nonché la sua qualità, il servizio procede o fa procedere da un mandatario a controlli inopinati nei locali delle persone che hanno ottenuto la garanzia dello Stato. Tali controlli si svolgono almeno due volte l'anno.
2. I controlli danno luogo alla percezione di un emolumento fissato in funzione del lavoro svolto e che si situa tra CHF 100,- e CHF 1’000,-.
1. Il volume massimo del vino che può formare oggetto di un'ipoteca legale è fissato al 50% nel 2015.
2. Successivamente sarà ridotto progressivamente per raggiungere il limite del 30% fissato dall'articolo 5 del presente regolamento entro il 2020 al più tardi.
1. Il Dipartimento dell'economia e dello sport è responsabile dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore il 1º febbraio 2016.