Legislator Giurisprudenza & Legislazione
916.125.2 RVV CH-VD

Art. 41 Regolamento sui vini vodesi (RVV) - Commissione delle Designazioni [ 1 ]

Titolo III, Capitolo III
Apri la fonte ufficiale Atto completo (83 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 41 RVV · Commissione delle Designazioni [ 1 ]

1. È istituita una commissione delle designazioni.

2. I suoi membri sono nominati per la durata della legislatura dal Consiglio di Stato. Sono rieleggibili.

3. Essa decide sui casi di interpretazione del regolamento, sui casi di estensione delle menzioni previste ai titoli I e III, sui casi di sovrapposizione su due aree delimitate che danno diritto a menzioni particolari, nonché sulle situazioni derivanti dalla divisione dei fondi viticoli.

4. La Commissione delle designazioni è adita su richiesta o su denuncia. Può inoltre agire d'ufficio.

5. Le decisioni della Commissione delle designazioni sono motivate. Possono essere oggetto di ricorso al Tribunale cantonale, Corte di diritto amministrativo e pubblico, nei modi e termini previsti dalla legge sulla procedura amministrativa [I].

6. La Commissione delle designazioni percepisce un emolumento da Fr. 300.- a Fr. 2'000.- per le sue decisioni, escluse eventuali spese di perizia.

← Art. 40 RVV Regolamento sui vini vodesi (RVV) - Denominazioni di origine controllata contenenti i termini "vaudois" o "Vaud" [ 1 ] Art. 42 RVV →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

GE.2020.0045 · vd (art. 41 al. 4 RVV)
Wine Producer v. Commission on "Clos" Designation
This article was cited as the basis for the decision taken by the Commission, which was subject to the appeal.