Legislator Giurisprudenza & Legislazione
916.125.2 RVV CH-VD

Art. 4 Regolamento sui vini vodesi (RVV) - Denominazione di origine controllata della regione viticola [ 3, 5, 8 ]

Titolo I, Capitolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (83 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 RVV - Denominazione di origine controllata della regione viticola [ 3, 5, 8 ] · Denominazione di origine controllata della regione viticola [ 3, 5, 8 ]

1. Il vino prodotto con uve raccolte nel territorio di una regione vinicola ha diritto alla denominazione di origine controllata di quella regione, ovvero "Chablais", "Lavaux", "La Côte", "Côtes-de-l'Orbe", "Bonvillars", "Vully", "Dézaley Grand cru", "Calamin Grand cru" purché soddisfi i requisiti degli articoli 14 a 21d.

2. Il vino prodotto con uve raccolte nel territorio del comune di Puidoux situato a nord della strada della Corniche tra il sentiero della Chapotannaz e la coulisse della Chenalettaz ha anch'esso diritto alla denominazione di origine controllata "Dézaley-Marsens Grand cru", purché soddisfi i requisiti degli articoli 14 a 21.

3. I vini provenienti dalle regioni del Dézaley o di Calamin hanno diritto alla denominazione Lavaux. Il Dézaley può esclusivamente riportare la menzione comunale "Puidoux" e il Calamin "Epesses", ai sensi dell'articolo 32.

← Art. 3 RVV - Delimitazione [ 2, 3, 8 ] Regolamento sui vini vodesi (RVV) - Denominazioni di origine controllata contenenti i termini "vaudois" o "Vaud" [ 1 ] Art. 5 RVV - Definizione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →