Legislator Giurisprudenza & Legislazione
916.125.2 RVV CH-VD

Art. 33 Regolamento sui vini vodesi (RVV) - Chiuso [ 1 ]

Titolo III, Capitolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (83 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 33 RVV - Chiuso [ 1 ] · Chiuso [ 1 ]

1. La menzione "clos..." si applica alla raccolta di una o più parcelle che

a. sono catastate come tali. Nei casi giustificati, la menzione può essere estesa a una o più parcelle contigue alle vigne considerate, a condizione che beneficino delle stesse condizioni di suolo ed esposizione; o

b. devono essere separate dalle vigne vicine da una recinzione, un muro, una siepe viva, una scogliera o altro incidente del terreno. La menzione è quindi formata dal nome catastale associato alla parola "clos".

← Art. 32 RVV - Diritto alla menzione del nome di un comune [1, 8] Regolamento sui vini vodesi (RVV) - Denominazioni di origine controllata contenenti i termini "vaudois" o "Vaud" [ 1 ] Art. 34 RVV →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

GE.2020.0045 · vd (art. 33 RVV)
Wine Producer v. Commission on "Clos" Designation
The court's reasoning heavily relies on the criteria set out in Art. 33 RVV (specifically letters a and b) to reject the appeal concerning the 'Clos' designation for certain parcels.