Art. 3 Regolamento sui vini vodesi (RVV) - Delimitazione [ 2, 3, 8 ]
Art. 3 RVV - Delimitazione [ 2, 3, 8 ] · Delimitazione [ 2, 3, 8 ]
1. Le nove regioni vitivinicole del vigneto vallesano sono così delimitate
a. la regione del Chablais comprende tutti i comuni vitivinicoli del distretto di Aigle;
b. la regione di Lavaux comprende tutti i comuni vitivinicoli dei distretti di Lavaux-Oron e della Riviera-Pays-d'Enhaut, nonché il comune di Losanna;
c. la regione di La Côte comprende tutti i comuni vitivinicoli dei distretti di Ouest lausannois, Nyon e Morges (ad eccezione dei comuni di La Sarraz, Pompaples, Orny ed Eclépens);
d. la regione delle Côtes-de-l'Orbe comprende i comuni di Agiez, Arnex-sur-Orbe, Baulmes, Bavois, Belmont-sur-Yverdon, Chamblon, Champvent, Chavornay, Eclépens, La Sarraz, Mathod, Montcherand, Orbe, Orny, Pompaples, Rances, Suscévaz, Valeyres-sous-Rances, Yverdon-les-Bains e Yvonand;
e. la regione di Bonvillars comprende i comuni di Bonvillars, Champagne Concise, Corcelles-près-Concise, Fiez, Grandson, Montagny-près-Yverdon, Onnens e Valeyres-sous-Montagny;
f. la regione del Vully comprende il comune vitivinicolo vallesano di Vully-les-Lacs e il comune vitivinicolo determinato dalla legislazione friburghese, ossia Mont-Vully;
g. la regione del Dézaley comprende il territorio del comune di Puidoux delimitato
- a ovest, dalla gola della Chenalettaz, fino alla strada della Corniche e da lì dal confine comunale fino al lago;
- a nord, dal sentiero della Tour de Marsens che prosegue in linea retta fino alla gola della Chenalettaz, dal sentiero della Chapotannaz, dalla strada della Corniche fino al sentiero della Dame, e da lì per questo sentiero fino al ruscello del Forestay. Le parcelle di vigna, situate a nord della strada della Corniche, tra il sentiero pubblico della Croix de Notre Dame e la Chapotannaz, appartengono anch'esse alla regione del Dézaley;
- a est, dal ruscello del Forestay;
- a sud, dal lago;
h. la regione del Calamin comprende il territorio dell'ex comune di Epesses situato a sud della strada della Corniche;
i. ...