913.11
LAF
CH-VD
Art. 88 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Espropriazione [ 3, 6 ]
Titolo IV, Capitolo V, Sezione IV, Sottosezione II
Art. 88 LAF - Espropriazione [ 3, 6 ] · Espropriazione [ 3, 6 ]
1. Quando un riordino particellare è eseguito in correlazione con un piano di destinazione previsto dalla LATC [M], il consorzio può espropriare un proprietario la cui pretesa è così minima che non è possibile attribuirgli un lotto edificabile nel nuovo stato di proprietà.
2. Il consorzio può altresì ricorrere all'espropriazione per permettere allo Stato o al comune di ottenere i terreni riservati a fini di interesse pubblico, secondo un piano di destinazione previsto dalla LATC, mediante una imputazione proporzionale al valore dello stato di proprietà precedente di ciascun membro del consorzio; tale imputazione dà diritto a un'indennità in denaro.
3. Sono applicabili gli articoli 114 e 115 della legge sull'espropriazione [M].
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
AC.2011.0325 · vd (Art. 88 LAF)
Appeal Against Partial Zoning Plan Approval Over Alignment with Cantonal Master Plan Objectives
Cited in the background concerning the legal basis for expropriation for public interest purposes.
AF.1999.0006 · vd (art. 88 al. 2 LAF)
Property Owners v. Classification Commission Regarding Land Reallocation
Cited in the reasoning to support the argument regarding expropriation procedure when the municipality acquires land, but not explicitly cited in the dispositive orders.
AF.1999.0020 · vd (Art. 88 al. 1 LAF)
Land Reallocation Challenge Regarding Industrial Parcel Under High-Voltage Line
Cited in the reasoning to explain why the Syndicate cannot be forced to buy back the claimant's entire entitlement for cash.
AF.1993.0007 · vd (Art. 88 LAF)
Landowners v. Land Improvement Syndicate on Real Equalization and Zoning Change
Cited in the reasoning regarding the comparison for the new state allocation.