Legislator Giurisprudenza & Legislazione
913.11 LAF CH-VD

Art. 82 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Terreni adiacenti alle abitazioni nelle aree rurali

Titolo IV, Capitolo V, Sezione I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (139 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 82 LAF · Terreni adiacenti alle abitazioni nelle aree rurali

1. I terreni adiacenti alle abitazioni nelle aree rurali non sono considerati terreni edificabili e sono riassestati in correlazione con il settore agricolo o vitivinicolo.

2. La commissione di classificazione procede a rettifiche dei confini e scambi di terreni, in modo da liberare gli edifici e migliorare le condizioni di sfruttamento nella misura massima possibile. I vantaggi particolari risultanti da questi riassetti sono soggetti a un contributo per plusvalore speciale.

← Art. 81 LAF Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Ma [ 12, 14, 20 ] Art. 85a LAF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

AF.1996.0014 · vd (art. 82 al. 2 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate on Parcel Plan and Permit Refusal
The court confirmed the special betterment contribution levied under this article regarding the clearing/easement granted for the villa ECA no 91.
AF.1993.0007 · vd (Art. 82 LAF)
Landowners v. Land Improvement Syndicate on Real Equalization and Zoning Change
Cited in the reasoning regarding the general principle that attached lands are not considered building land and regarding the non-prejudice to the applicants retaining their current building.
AF.1993.0008 · vd (Art. 82 LAF)
Appeal Against Building Land Type-Rate Classification and Inquiry Annulment
Cited by reference in Art. 98d LAF, which is applicable to the classification commission's assignment of parcels, concerning land adjoining dwellings in rural areas.
AF.1993.0016 · vd (Art. 82 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate Classification Commission
This article, concerning the clearing of buildings, is explicitly discussed as the basis for the appellant's request for additional land around his farm, which the court examines to decide on the appeal's merits.
AF.1992.0328 · vd (Art. 82 LAF)
Appeal Against Land Improvement Subsidy Reimbursement Dismissed Due to Prescription Period
Mentioned as the basis for considering the 'surface de dégagement utile' (useful clearance area) to determine the area diverted from agricultural use.
AF.1991.0004 · vd (Art. 82 LAF)
Appeal Regarding Land Reallocation in Compulsory Improvement Syndicate
Cited in the reasoning (Section 2) as the legal basis governing the indemnity due for clearing buildings, which is then explicitly applied in the operative part (Order II) via a specific subsection.
AF.1991.0004 · vd (art. 82 LAF)
Appeal Regarding Land Reallocation in Compulsory Improvement Syndicate
This is the law encompassing the special indemnity referenced in Order II, although the operative part cites the specific paragraph (al. 2, 2e phrase).
AF.1991.0004 · vd (art. 82 al. 2, 2e phrase LAF)
Appeal Regarding Land Reallocation in Compulsory Improvement Syndicate
Cited in the dispositive (Order II) as the legal basis for remitting the file to the classification commission to rule on the special indemnity owed to Etienne Dyens.