Legislator Giurisprudenza & Legislazione
913.11 LAF CH-VD

Art. 69 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Condizioni [6, 14]

Titolo IV, Capitolo II, Sezione IX
Apri la fonte ufficiale Atto completo (139 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 69 LAF · Condizioni [6, 14]

1. Il trasferimento di proprietà e degli altri diritti può essere ordinato solo se gli oggetti sottoposti all'indagine prevista all'articolo 63, lettera c) sono stati definitivamente risolti e se i documenti necessari per l'iscrizione del nuovo stato di proprietà al registro fondiario (fascicolo del trasferimento di proprietà) sono stati accettati dal dipartimento [I].

← Art. 68 LAF - Principio Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Ma [ 12, 14, 20 ] Art. 70 LAF - Conseguenze per il registro fondiario →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

AF.2001.0013 · vd (art. 69 LAF)
Property Owner v. Land Improvement Syndicate (Denial of Justice re: Water Rights Servitude)
Cited in the reasoning regarding the basis for the Land Registry's entries (based on the property transfer file).
AF.1998.0008 · vd (Art. 69 LAF)
Appeal Against Right-of-Way Servitude and Municipal Authorization Annulled Due to Flawed Process and Unspecified Redevelopment Plans
Mentioned in reasoning in relation to property transfer, which is part of the context leading to the final referral order (Order IV).
AF.1995.0033 · vd (art. 69 LAF)
Property Owner Appeal Against Land Registration Boundary Adjustment Rejected
Cited in the reasoning regarding the requirement for definitive settlement of the 'new state' inquiry before property transfer can be ordered.