Art. 62 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - [ 6 ]
Art. 62 LAF - [ 6 ] · [ 6 ]
1. La commissione di classificazione sopprime, mantiene, modifica o crea le servitù di passaggio in funzione del nuovo stato di proprietà. Essa può anche adattare al nuovo stato di proprietà, con riserva di eventuali indennità, altri diritti reali limitati o diritti personali annotati, nella misura in cui il loro mantenimento sia incompatibile con lo scopo perseguito dal sindacato. Per ogni diritto mantenuto, modificato o creato, deve indicare quali sono i beni fondiari dominanti e serventi nel nuovo stato di proprietà. Essa sopprime, inoltre, i diritti reali limitati o i diritti personali annotati che perdono ogni utilità nel nuovo stato di proprietà.
2. Il progetto deve includere lo studio dell'adattamento delle linee aeree telefoniche ed elettriche alle necessità dell'agricoltura o dello sviluppo urbano e al nuovo assetto della proprietà fondiaria.