Art. 6 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Imprese collettive e individuali

1. Le migliorie fondiarie possono essere intraprese da corporazioni di diritto pubblico, da privati, nonché, nell'ambito di progetti di sviluppo regionale agricolo ai sensi dell'articolo 93, comma 1, lettera c) LAgr [F], da persone giuridiche i cui membri siano prevalentemente agricoltori o promotori di un progetto a prevalenza agricola.

2. Tuttavia, i riordini fondiari possono essere intrapresi solo da corporazioni di diritto pubblico.