Art. 55 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - [ 6, 15 ]
Art. 55 LAF · [ 6, 15 ]
1. Le seguenti regole sono applicabili per la ripartizione degli immobili
a. Ogni proprietario deve ricevere, per quanto possibile, in cambio degli immobili che deve abbandonare, immobili della medesima natura e del medesimo valore. Se un proprietario non riceve l'equivalente dell'immobile ceduto, la differenza in più o in meno è compensata da un conguaglio in denaro.
b. Gli immobili devono essere raggruppati in modo intensivo.
c. I nuovi fondi devono, per quanto possibile, avere una forma regolare e avere accesso ad almeno un sentiero.
d. Se, eccezionalmente, dopo il riordino fondiario, un fondo subisce un deprezzamento, la commissione di classificazione offre al suo proprietario un indennizzo in terreno o gli attribuisce un'equa indennità in denaro.
2. Questa nuova ripartizione degli immobili si fonda in generale su una nuova misurazione tecnica di tutto o parte del perimetro. Le superfici ottenute risultano dai documenti tecnici del riordino fondiario; esse potranno subire modifiche in occasione dell'introduzione della nuova misurazione catastale che deve seguire il riordino fondiario.