913.11
LAF
CH-VD
Art. 48 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - [ 12 ]
Titolo III, Capitolo XIII
Art. 48 LAF · [ 12 ]
1. L'obiettivo del sindacato può essere modificato solo con il consenso della maggioranza dei proprietari. Nel caso di un sindacato obbligatorio, è necessaria l'approvazione del dipartimento [I] o del comune.
2. Se sono necessari studi per dimostrare l'opportunità del cambiamento dell'obiettivo, questi possono essere validamente ordinati dall'assemblea generale del sindacato esistente.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
AF.1996.0019 · vd (art. 48 LAF)
Land Owner Appeal Against Unapproved Parcel Reshaping in Land Consolidation
Cited in the reasoning to establish that a change in the syndicate's purpose requires a qualified majority which was not met.