Legislator Giurisprudenza & Legislazione
913.11 LAF CH-VD

Art. 112 Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - [ 6, 20 ]

Titolo VI, Capitolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (139 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 112 LAF · [ 6, 20 ]

1. Il dipartimento [I] è competente per autorizzare deroghe alle norme che vietano il frazionamento del suolo.

2. L'autorizzazione al frazionamento può essere concessa solo per giusti motivi. Può essere subordinata all'adozione di un piano di assegnazione previsto dalla LATC [E].

3. Le disposizioni della LATC sono riservate.

4. Gli immobili agricoli che costituiscono aziende di alpeggio non possono essere frazionati a meno che giusti motivi lo consentano, in particolare quando la divisione non comporta lo smantellamento dell'azienda di alpeggio.

← Art. 111 LAF Legge sui miglioramenti fondiari (LAF) - Ma [ 12, 14, 20 ] Art. 113 LAF →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

AF.2022.0001 · vd (Art. 112 LAF)
Federal Office of Agriculture v. Cantonal Decision on Land Subdivision
Mentioned in the reasoning as the cantonal competence for granting derogations for just motives, which was the subject of the contested decision.
FO.2012.0017 · vd (art. 112 LAF)
Subdivision Authorization Despite Zone Boundary Conflict Based on Practical Use and Pending Zoning Correction
The appeal was admitted and the original decision was annulled to grant the land division authorization based on this article (and Art. 102 LAgr).
FO.2011.0025 · vd (Art. 112 LAF)
Property Owner v. Administrative Service Regarding Land Subdivision Approval
The court admitted the appeal and ordered the administrative service to issue a new decision based on the grounds that authorize morcellement under this article.
FO.2008.0008 · vd (art. 112 LAF)
Heirs v. Administrative Authority Regarding Land Consolidation Subdivision
The court ordered the lower authority to issue the subdivision authorization, referencing this article regarding derogations to the subdivision prohibition for just motives.
AF.2000.0002 · vd (art. 112 LAF)
Agricultural Parcel Subdivision Refusal Upheld Over Private Garden Extension
The refusal of the appeal is based on the inability to authorize the fractioning under this article, which concerns the requirement of just cause for derogations to the general prohibition of parcel splitting.
AF.1993.0020 · vd (art. 112 al. 2 LAF)
Property Subdivision Denial Based on Zoning Boundary Overturned for Lack of Interest Balancing
The decision on the existence of just motives for granting the subdivision authorization is based on this article.
AF.1991.0035 · vd (art. 112 al. 2 LAF)
Landowner Appeal Regarding Agricultural Land Fractioning Refusal
The court applied this article, implicitly, as the basis for denying the derogation request because the size of the fraction did not meet the minimum acreage requirement for agricultural land without public subsidies.
AF.1991.0033 · vd (art. 112 LAF)
Cadastral Parcel Subdivision Refusal Upheld Despite Financial Hardship
This provision, along with Art. 86 al. 3 LAgr, was cited as the legal basis requiring 'just motives' for granting the derogation, which the court found lacking.