Legge sul sostegno allo sviluppo economico (LADE) - Ma (LADE)
Indice delle disposizioni (45)
Testo normativo (45 Articoli)
1. La presente legge ha lo scopo di sostenere la promozione e lo sviluppo economico del cantone e delle regioni, al fine di mantenere o creare valore aggiunto.
1. Lo Stato
a. si assicura che i principi dello sviluppo sostenibile siano rispettati;
b. privilegia uno sviluppo economico equilibrato, vigilando per ridurre le disparità;
c. contribuisce a rafforzare la vitalità e la competitività economica;
d. favorisce la diversità delle attività, la preservazione e la creazione di posti di lavoro;
e. favorisce la collaborazione, il coordinamento e lo scambio di esperienze tra il settore privato e pubblico a livello regionale, cantonale e sovracantonale;
f. rispetta i principi di sussidiarietà e di proporzionalità;
g. vigila per non creare distorsioni della concorrenza.
1. Ai sensi della presente legge, si intende per
Promozione: l'insieme delle azioni volte a far conoscere le attività economiche vodesi, nel loro contesto cantonale e supracantonale, in un settore specifico o in generale, nonché quelle volte a valorizzare l'immagine del Cantone sul piano turistico ed economico, in particolare nei confronti delle imprese svizzere o estere che desiderano insediarsi nel Cantone.
Sviluppo economico: l'insieme delle mutazioni positive aventi un impatto diretto o indiretto sulla produzione, mercantile o non mercantile, di prodotti e servizi.
Valore aggiunto: valore della produzione diminuito del valore dei prodotti consumati per la loro fabbricazione; esso è impiegato per comprendere lo sviluppo di un settore economico o di un territorio.
1. Lo Stato adotta misure volte a
a. promuovere il Cantone;
b. valorizzare le potenzialità umane, economiche e territoriali del Cantone e delle regioni;
c. incoraggiare l'innovazione o la diversificazione dell'economia privata.
1. Entro i limiti dei tassi massimi previsti dalla presente legge, gli aiuti a fondo perso sono concessi per progetto o annualmente per beneficiario
a. fino a CHF 100'000.- dal Dipartimento competente per l'economia (di seguito: il Dipartimento), con facoltà di delega;
b. fino a CHF 250'000.- dal Capo del Dipartimento;
c. oltre CHF 250'000.- dal Consiglio di Stato.
1bis. Entro i limiti dei tassi massimi previsti dalla presente legge, i sussidi sotto forma di prestiti senza interessi, fideiussioni o controfideiussioni sono concessi per progetto o annualmente per beneficiario
a. fino a CHF 100'000.- dal Dipartimento con facoltà di delega;
b. fino a CHF 750'000.- dal Capo del Dipartimento;
c. oltre CHF 750'000.- dal Consiglio di Stato.
2. Le decisioni adottate dall'autorità designata alle lettere a e b dei capoversi precedenti possono essere oggetto di ricorso all'autorità gerarchicamente superiore. Quest'ultima decide in via definitiva.
3. Le decisioni adottate dal Consiglio di Stato sono definitive.
1. Eccezionalmente e nei casi in cui la situazione economica o l'interesse del progetto lo giustifichi, il Consiglio di Stato può derogare alle aliquote di sovvenzionamento previste dalla presente legge.
2. Il cumulo delle sovvenzioni a fondo perduto con le altre forme di aiuti previste dalla presente legge può essere autorizzato solo tramite decisione del Consiglio di Stato.
1. Possono beneficiare di sovvenzioni le persone fisiche o giuridiche, di diritto privato o di diritto pubblico.
2. La presente legge non conferisce alcun diritto all'assegnazione di una sovvenzione.
1. Il dipartimento elabora il progetto di politica di supporto allo sviluppo economico in collaborazione con i dipartimenti e gli ambienti interessati a livello regionale, cantonale, e supracantonale.
1. Il Consiglio di Stato stabilisce la politica di sostegno allo sviluppo economico.
2. Provvede regolarmente, tramite un organismo indipendente e sulla base di indicatori macroeconomici pertinenti, alla valutazione degli effetti e dell'efficacia delle misure adottate ai sensi della presente legge e della politica di sostegno allo sviluppo economico (PADE).
3. Almeno una volta per legislatura, presenta un rapporto su questa politica al Gran Consiglio, che ne prende atto.
4. Questo rapporto contiene in particolare le constatazioni e le sfide, i risultati delle valutazioni, gli assi strategici di sviluppo e un programma di azioni.
1. Le misure di sostegno allo sviluppo economico si applicano nel quadro della politica stabilita dal Consiglio di Stato.
1. Per organismo di promozione economica (di seguito: organismo di promozione) si intende qualsiasi persona giuridica composta in particolare da attori economici o da enti pubblici, il cui obiettivo è far conoscere le attività economiche, in un settore specifico o in generale, e valorizzare l'immagine del cantone.
1. Il Consiglio di Stato riconosce gli organismi di promozione attivi a livello cantonale o supracantonale quando questi
a. assumono compiti di promozione;
b. sono dotati di un'organizzazione e di una rappresentatività adeguate;
c. dispongono di una strategia, previamente convalidata dal Dipartimento, comprendente un posizionamento, un'analisi dei punti di forza e di debolezza, degli obiettivi, degli assi strategici, un programma d'azioni, uno schema organizzativo nonché un adeguato dispositivo di valutazione dei risultati quantitativi e qualitativi da raggiungere.
2. Il Consiglio di Stato può affidare compiti specifici a tali organismi per raggiungere gli obiettivi fissati all'articolo 4.
1. L'autorità concedente può accordare, mediante decisione o convenzione, un contributo a fondo perduto agli enti di promozione riconosciuti per finanziare il loro budget operativo.
2. Il contributo a fondo perduto è annuale. Può essere rinnovato. Viene riesaminato al massimo ogni 5 anni.
3. Il suo ammontare è forfettario e tiene in particolare conto del budget dell'ente di promozione e delle attività svolte.
1. L'autorità concedente può accordare, mediante decisione, un aiuto a fondo perduto per la realizzazione di azioni promozionali specifiche, in particolare
a. l'organizzazione di incontri o manifestazioni nazionali e internazionali;
b. la rappresentanza degli interessi economici delle imprese vodesi in occasione di eventi;
c. la realizzazione di studi specifici nel campo della promozione.
2. Le azioni promozionali specifiche devono essere coordinate con le strategie degli organismi di promozione validate dal dipartimento.
3. L'aiuto a fondo perduto ammonta al massimo al 50 percento del costo generato dall'esecuzione economica ed efficace dell'azione promozionale.
1. Per organismo di sviluppo economico regionale (di seguito: organismo regionale) si intende qualsiasi persona giuridica composta da comuni ed eventualmente da privati, il cui obiettivo è valorizzare il potenziale economico e territoriale della regione interessata.
1. Il Consiglio di Stato riconosce gli organismi regionali quando questi
a. assumono compiti di sviluppo economico regionale su una scala geografica o economica pertinente e razionale;
b. sono dotati di un'organizzazione e di un personale adeguati;
c. dispongono di una strategia, preventivamente validata dal dipartimento, comprendente un posizionamento, un'analisi dei punti di forza e di debolezza, obiettivi, assi strategici, un programma d'azioni, uno schema organizzativo nonché un adeguato sistema di valutazione dei risultati quantitativi e qualitativi da raggiungere.
2. Il Consiglio di Stato può affidare compiti specifici a tali organismi per raggiungere gli obiettivi stabiliti all'articolo 4.
1. L'autorità concedente può accordare, mediante decisione o convenzione, un aiuto a fondo perduto agli enti regionali riconosciuti per le loro spese di funzionamento, in particolare per
a. l'attuazione delle loro strategie di sviluppo economico;
b. il coordinamento delle politiche pubbliche a livello della loro regione, con le regioni vicine e gli enti attivi a livello cantonale.
2. L'aiuto a fondo perduto è annuale. Può essere rinnovato. È riesaminato al più tardi ogni 5 anni.
3. Il suo importo è forfettario e tiene conto in particolare della capacità e dello sforzo finanziario dei membri che compongono l'ente regionale, della forza lavoro di cui dispone e dei compiti svolti.
1. Gli organismi regionali riconosciuti possono beneficiare di un contributo a fondo perduto per sostenere il finanziamento di nuove attività economiche per la regione.
2. Gli organismi regionali possono finanziare queste attività mediante l'aiuto dello Stato solo nella misura prevista dagli articoli 23 e 24.
3. Il contributo a fondo perduto è soggetto a una decisione annuale. Può essere rinnovato. Viene riesaminato al più tardi ogni 5 anni.
4. Il suo importo tiene conto in particolare del bilancio, della capacità e dell'impegno finanziario dell'organismo regionale.
1. Gli organismi regionali riconosciuti partecipano al finanziamento delle attività economiche ai sensi dell'articolo 18 per un importo almeno equivalente all'aiuto cantonale.
2. Gli organismi regionali istituiscono una procedura di concessione, monitoraggio e controllo che deve essere validata dal dipartimento prima dell'impegno dell'aiuto cantonale.
3. Trasmettono al dipartimento un rapporto annuale riguardante la concessione, il monitoraggio e il controllo dell'aiuto cantonale.
1. Per progetto regionale si intendono studi, misure organizzative, manifestazioni e infrastrutture che contribuiscono alla realizzazione della strategia dell'ente regionale e che mirano ad almeno uno dei seguenti obiettivi
a. identificare o sfruttare i potenziali economici e territoriali delle regioni;
b. aumentare l'attrattiva delle regioni;
c. favorire gli insediamenti e lo sviluppo di attività economiche nelle regioni;
d. mettere a disposizione attrezzature di qualità;
e. sviluppare e implementare nuovi prodotti, attrezzature e canali di distribuzione e comunicazione;
f. migliorare la qualità delle prestazioni esistenti;
g. creare strutture organizzative più efficaci.
1. Il progetto regionale è oggetto di un parere motivato degli organismi regionali interessati.
2. Per elaborare i loro pareri, gli organismi tengono conto in particolare delle strategie validate dagli organismi di promozione.
1. Sovvenzioni una tantum a fondo perduto possono essere assegnate per studi fino al 50 per cento del costo sostenuto per il completamento economico ed efficace del progetto.
1. Possono essere concesse delle sovvenzioni a fondo perduto occasionali e uniche per misure organizzative o manifestazioni, fino a un massimo del 50 per cento del costo sostenuto per l'esecuzione economica ed efficace del progetto.
1. I sussidi per l'acquisto, la realizzazione, la ristrutturazione e la trasformazione di infrastrutture, ad esclusione della manutenzione ordinaria, possono essere accordati nelle forme seguenti
1. prestiti, con o senza interessi;
2. fideiussioni per prestiti di terzi.
1bis. I sussidi sono concessi per una durata massima di 25 anni e non possono eccedere il 35 per cento del costo generato dall'attuazione economica ed efficiente del progetto. I sussidi imposti dalla Confederazione non rientrano nel calcolo di questa percentuale.
2. Eccezionalmente, tenuto conto delle possibilità finanziarie del beneficiario e dell'importanza del progetto per lo sviluppo economico, potranno essere concesse sovvenzioni a fondo perduto, nella misura massima del 35 per cento del costo generato dall'attuazione economica ed efficiente del progetto.
3. …
1. In via eccezionale, tenuto conto dell'importanza del progetto per l'economia regionale e purché i beneficiari forniscano un contributo finanziario equivalente, possono essere concessi aiuti a fondo perduto fino a un massimo del 10 per cento del costo sostenuto per l'adempimento efficace ed economico del progetto per la vendita o la locazione di terreni destinati ad aziende industriali. Il contributo finanziario equivalente del beneficiario si realizza attraverso un abbuono sul prezzo di vendita o di locazione.
2. Il contributo finanziario equivalente può anche consistere in un altro apporto, eventualmente in natura, ritenuto utile al progetto industriale. Il beneficiario fornirà una valutazione che dimostri che il suo apporto è equivalente agli aiuti o che apporta un vantaggio importante al progetto.
3. I beneficiari contemplati dal presente articolo sono i comuni, le entità da esse costituite, nonché qualsiasi entità che abbia sottoscritto con il comune territoriale una convenzione di diritto pubblico che regoli le condizioni di disponibilità fondiaria delle particelle interessate. La convenzione identifica almeno il nome dell'acquirente designato (azienda industriale), le condizioni finanziarie della vendita o della locazione, il contributo finanziario proposto dal beneficiario, nonché le condizioni di restituzione concordate in caso di mancata realizzazione del progetto industriale o di rivendita del terreno.
1. L'ammontare della sovvenzione tiene conto in particolare
a. della valutazione qualitativa e quantitativa del progetto e del richiedente;
b. della situazione finanziaria del richiedente;
c. della viabilità economica del progetto;
d. dell'integrazione del progetto nello sviluppo della regione;
e. dell'impegno locale.
1. Quando il beneficiario dei prestiti si trova in una situazione finanziaria difficile che potrebbe comportare una cessazione dell'attività, il Consiglio di Stato può, su richiesta, rinunciare al rimborso totale o parziale dell'importo dei prestiti.
1. Per prestatore di servizi alle imprese (di seguito: prestatore di servizi) si intendono persone giuridiche senza scopo di lucro, che supportano le imprese in particolare nella ricerca di finanziamenti, nel trasferimento di tecnologia e nella collaborazione con le Alte scuole, la ricerca o la messa a disposizione di infrastrutture e locali, nella consulenza e nei vari supporti, nella garanzia alle imprese.
1. Il Dipartimento riconosce i prestatori di servizi quando questi
a. sono dotati di un'organizzazione adeguata;
b. offrono servizi di qualità a imprese che non dispongono delle risorse finanziarie per accedere alle prestazioni offerte sul mercato;
c. agiscono nell'ambito di una strategia di sostegno alle imprese preventivamente convalidata dal Dipartimento.
1. L'autorità concedente può accordare, per decisione o convenzione, un aiuto a fondo perduto ai fornitori di servizi riconosciuti per le loro spese di funzionamento.
2. L'aiuto a fondo perduto è annuale. Può essere rinnovato. Esso è riesaminato al più tardi ogni 5 anni.
3. L'importo tiene conto in particolare del bilancio e delle attività svolte.
1. I prestatori di servizi possono beneficiare di un aiuto a fondo perduto forfettario per prestazioni occasionali di servizi a imprese.
2. L'aiuto a fondo perduto è oggetto di una decisione annuale. Può essere rinnovato. È riesaminato al più tardi ogni 5 anni.
3. Le modalità di fissazione dell'aiuto forfettario sono stabilite in un regolamento [C].
4. I prestatori di servizi istituiscono una procedura di concessione, monitoraggio e controllo che deve essere convalidata dal dipartimento prima dell'impegno dell'aiuto cantonale.
5. Trasmettono al dipartimento un rapporto annuale riguardante la concessione, il monitoraggio e il controllo dell'aiuto a fondo perduto.
1. Per progetto d'impresa si intendono studi, mandati, formazioni, partecipazioni a eventi e investimenti, nei settori e nelle attività economiche previste nell'ambito della politica di sostegno allo sviluppo economico, che mirano a uno dei seguenti obiettivi
a. realizzare un trasferimento di tecnologia;
b. acquisire un know-how commerciale o tecnologico;
c. accedere a mercati internazionali;
d. sviluppare mezzi e attrezzature di produzione.
1. Un aiuto a fondo perduto, puntuale e unico, può essere assegnato per studi, mandati, formazioni, partecipazioni a eventi fino al 50 per cento al massimo del costo sostenuto per la realizzazione economica ed efficace del progetto.
2. L'aiuto a fondo perduto è soggetto a una decisione.
1. Una fideiussione o una controfideiussione, di durata massima di 10 anni, può essere concessa per investimenti nella misura massima del 50 per cento dei crediti concessi, ma rappresentando al massimo un terzo del costo sostenuto per il compimento economico ed efficace del progetto.
2. La fideiussione o controfideiussione è oggetto di una decisione.
1. Una partecipazione al servizio dell'interesse dei crediti, di una durata massima di 6 anni, può essere concessa per degli investimenti.
2. L'importo su cui è accordata la partecipazione al servizio dell'interesse dei crediti ammonta al massimo a un terzo del costo sostenuto per il completamento economico ed efficace del progetto.
3. La partecipazione al servizio dell'interesse ammonta al massimo alla metà del tasso del credito.
4. La partecipazione al servizio dell'interesse dei crediti è oggetto di una decisione.
1. Il Servizio incaricato del supporto allo sviluppo economico (di seguito: il servizio) [B] si occupa dell'istruzione delle pratiche.
2. Quando una domanda è manifestamente irricevibile o infondata, il servizio è competente per decidere di non sottoporla all'autorità di concessione.
1. Il beneficiario di un aiuto diretto o indiretto è tenuto a fornire all'autorità concedente tutte le informazioni necessarie per l'elaborazione della sua domanda e per il monitoraggio della sovvenzione dopo la concessione, come bilancio, conto economico, bilancio preventivo, studio di fattibilità, piano degli obiettivi e dei bisogni finanziari, strategia e pianificazione pluriennale e autorizzare i suoi mandatari a fare altrettanto.
1. La concessione di una sovvenzione diretta o indiretta può essere accompagnata da oneri e condizioni, quali l'obbligo di garanzie finanziarie, misure che favoriscono la sostenibilità economica del progetto, la non distribuzione dei dividendi, fusioni o riorganizzazioni di strutture.
2. La concessione di una sovvenzione diretta o indiretta è subordinata al rispetto delle convenzioni collettive di lavoro vigenti o, in assenza, degli usi locali e di settore in materia di condizioni di lavoro.
3. La concessione di una sovvenzione diretta o indiretta può essere accompagnata da oneri e condizioni ambientali, come un piano di misure nel campo della mobilità, della gestione dei rifiuti o dell'ottimizzazione delle risorse naturali ed energetiche.
1. L'autorità concedente è incaricata del controllo e del monitoraggio delle sovvenzioni.
2. Essa analizza le informazioni ricevute dal beneficiario al fine, in particolare, di
a. verificare l'utilizzo della sovvenzione;
b. assicurarsi del rispetto degli oneri e delle condizioni;
c. identificare i rischi finanziari per lo Stato e, se del caso, implementare una procedura di gestione dei rischi;
d. disporre dei dati necessari all'esame periodico delle sovvenzioni previsto dalla legge sulle sovvenzioni [D].
3. Quando l'autorità concedente è il Consiglio di Stato, esso può delegare il controllo e il monitoraggio ai dipartimenti.
1. Il totale degli impegni dello Stato tramite fideiussioni non può superare l'importo di 80 milioni di franchi.
2. Il totale degli impegni dello Stato sotto forma di prestiti non può superare l'importo di 220 milioni di franchi.
3. Il totale degli impegni dello Stato tramite controfideiussioni non può superare l'importo di 10 milioni di franchi.
4. Il Consiglio di Stato può contingentare questi impegni sulla base di criteri che tengano conto dello scopo e dei principi della legge.
1. L'importo annuo totale delle sovvenzioni a fondo perduto che le autorità concessionarie possono erogare è indicato nel bilancio del servizio.
1. Gli impegni dello Stato previsti agli articoli 39 e 40 sono integrati nella pianificazione finanziaria stabilita conformemente alla legge sulle finanze [E].
2. Il Gran Consiglio adotta ogni anno l'importo massimo degli impegni annuali previsti all'articolo 39.
1. Le associazioni regionali esistenti alla data di entrata in vigore della presente legge sono riconosciute come organismi regionali per un periodo di transizione massimo di cinque anni dopo l'entrata in vigore della legge.
1. Sono abrogate con l'entrata in vigore della presente legge
a. la legge del 15 settembre 1999 sulla promozione economica;
b. la legge del 5 febbraio 2002 di applicazione nel Cantone di Vaud della legge federale del 21 marzo 1997 sull'aiuto agli investimenti nelle regioni di montagna;
c. la legge del 20 maggio 1985 sullo sviluppo regionale;
d. la legge dell'11 febbraio 1970 sul turismo;
e. il decreto dell'11 novembre 1996 relativo a un credito d'impegno per l'attuazione e la promozione dei poli di sviluppo economico;
f. il decreto del 1° giugno 1983 che istituisce un aiuto finanziario alla diversificazione;
g. il decreto del 24 settembre 1996 che concede un aiuto finanziario alle Cooperative vodesi di cauzionamento.
2. Le sovvenzioni concesse sotto l'egida delle leggi e dei decreti abrogati sono rette dalla presente legge, ad eccezione dei contro-garantisme a favore degli impegni della Cooperativa Vodese di Cauzionamento Ipotecario, che sono retti dalla legge cantonale del 9 settembre 1975 sull'alloggio.
1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo conformemente all'articolo 84, comma 1, lettera a) della Costituzione cantonale e ne fisserà, tramite decreto, la data di entrata in vigore.