850.61
LAIH
CH-VD
Art. 32 Legge sulle misure d'aiuto e d'integrazione per persone con disabilità (LAIH) - Principio [ 7 ]
Titolo III, Capitolo I
Art. 32 LAIH - Principio [ 7 ] · Principio [ 7 ]
1. Lo Stato può concedere aiuti individuali ai beneficiari della legge, nonché sovvenzioni per gli investimenti e l'esercizio ai fornitori di prestazioni ai sensi della presente legge.
2. Queste misure sono sussidiarie rispetto ad altre prestazioni sociali e professionali (federali o cantonali) e a quelle delle assicurazioni sociali.
3. La sussidiarietà dell'assistenza implica per i richiedenti l'obbligo di intraprendere tutte le azioni utili presso le persone o gli organismi interessati per evitare o limitare il loro coinvolgimento finanziario.