850.41
BBERGGLProMin
CH-VD
Art. 6 Legge sulla protezione dei minori (LProMin) - Competenze [ 8, 10 ]
Titolo II, Capitolo I
Art. 6 LProMin - Competenze [ 8, 10 ] · Competenze [ 8, 10 ]
1. Il servizio incaricato della protezione dei minori (di seguito: il servizio) [G] è l'autorità competente in materia di prevenzione dei fattori di rischio, di protezione dei minori e di riabilitazione delle competenze educative dei genitori, nel settore socio-educativo.
2. …
3. Il servizio può inoltre organizzare l'esecuzione di alcune delle sue mansioni presso uffici regionali.
4. Le competenze delle autorità di protezione dei minori e delle autorità giudiziarie sono riservate.