Art. 82 Regolamento di applicazione della legge del 4 maggio 2004 sulla protezione dei minori (RLProMin) - Emolumenti
Art. 82 RLProMin · Emolumenti
1. Per la sua attività nell'ambito di una procedura di adozione, il servizio percepisce emolumenti conformemente all'articolo 2, cifra 9bis del regolamento dell'8 gennaio 2001 che fissa gli emolumenti in materia amministrativa [K].
2. Tutte le altre spese derivanti dall'attività svolta da terzi prestatori di servizi sono interamente a carico dei candidati all'adozione, in aggiunta all'emolumento menzionato al precedente capoverso, in particolare
a. onorari dei medici-consulenti o psicologi e spese di consultazione o di perizia;
b. onorari dell'interprete, qualora la presenza di quest'ultimo sia resa necessaria dalla scarsa conoscenza della lingua francese da parte dei candidati all'adozione e/o del minore da adottare;
c. spese di iscrizione alle sessioni di preparazione all'adozione;
d. emolumenti percepiti da altre autorità cantonali, federali o estere;
e. spese di traduzione e di copie del dossier e dei documenti richiesti dal presente regolamento.