850.36
LRAPA
CH-VD
Art. 7 Legge sul recupero e l'anticipo degli alimenti (LRAPA) - Mediazione [ 6 ]
Capitolo II
Art. 7 LRAPA - Mediazione [ 6 ] · Mediazione [ 6 ]
1. Il servizio può, prima di avviare le azioni legali necessarie per il recupero dei contributi di mantenimento nei confronti di un debitore inadempiente o in corso di procedura, proporre alle parti una mediazione attraverso un servizio di mediazione indipendente da esso riconosciuto. Può assegnare loro un termine per trovare un accordo.
2. Le parti informano il servizio dell'esito della mediazione e dei termini dell'accordo raggiunto o del suo fallimento.
3. Lo Stato copre le spese delle prime due sessioni di mediazione.