Legislator Giurisprudenza & Legislazione
850.36 LRAPA CH-VD

Art. 4 Legge sul recupero e l'anticipo degli alimenti (LRAPA) - Definizioni [ 6 ]

Capitolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (27 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4 LRAPA - Definizioni [ 6 ] · Definizioni [ 6 ]

1. Per credito derivante dal diritto di famiglia, si intendono i contributi di mantenimento e gli assegni familiari.

2. Per contributo di mantenimento, si intendono gli obblighi pecuniari di mantenimento fondati sul diritto del matrimonio, del divorzio e della filiazione, fissati in sentenze civili definitive ed esecutive, ordinanze di misure protettive dell'unione coniugale esecutive, ordinanze di misure provvisorie esecutive, convenzioni alimentari ratificate e convenzioni alimentari relative a figli maggiorenni.

3. Per assegni familiari, si intendono prestazioni in denaro legali, regolamentari e contrattuali destinate a compensare parzialmente il carico finanziario rappresentato da uno o più figli. Includono gli assegni per figli e gli assegni di formazione professionale, nonché gli assegni di nascita e di adozione.

4. Per richiedente, si intende sia la persona creditrice che il suo rappresentante legale.

← Art. 3 LRAPA - Rappresentanza [ 6 ] Legge sul recupero e l'anticipo degli alimenti (LRAPA) - Ma [ 2, 6 ] Art. 5 LRAPA - Beneficiari [ 6 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)

PS.2022.0015 · vd (Art. 4 al. 1 LRAPA)
Recovery Office Refusal to Collect Alimony Upheld as Pension Indemnity
The final decision confirms the lower authority's refusal based on the interpretation that the payment does not qualify as an alimony claim under this article.
PS.2018.0026 · vd (Art. 4 LRAPA)
Cantonal Office v. Appellant (Alimony Advances and Social Security Pensions)
Cited in the reasoning, but not explicitly mentioned in the dispositive orders (I, II, III).
PS.2009.0033 · vd (art. 4 du règlement d’application du 30 novembre 2005 de la LRAPA (RLRAPA; RSV 850.36.1))
Social Welfare Overpayment Recoupment Appeal Regarding Meal Expense Reimbursements
Cited in the reasoning section to define the revenue limits for granting advances.
PS.2009.0027 · vd (art. 4 LRAPA)
Custodial Parent Appeal of Cessation of Advance Child Support for Adult Student
This article defining alimentary pensions subject to state recovery/advances was cited in the reasoning but not in the final orders.
PS.2008.0050 · vd (art. 4 LRAPA)
State Advances for Post-Majority Child Support for Adult Student
Cited in the reasoning (Considerand 2.d) regarding the requirement for an existing enforceable claim to authorize BRAPA advances, which justifies the rejection of the appeal.
PS.2007.0068 · vd (Art. 4 LRAPA)
Appeal Against Cessation of Advance Child Support for Adult Apprentice
Cited to define the term 'maintenance pensions' which are the subject of the BRAPA's action.
PS.2006.0109 · vd (art. 4 LRAPA)
Appeal Regarding Reimbursement of Provisional Alimony Payments
Cited in the reasoning (Point 4a and 4c) to define what constitutes a 'pension alimentaire' and to determine that the right to advances had expired because the underlying maintenance obligation had ceased.
PS.2006.0168 · vd (art. 4 du règlement du 30 novembre 2005 d'application de la LRAPA (RLRAPA))
Appeal on Alimony Advance Cessation Due to Income Calculation Dispute
Cited in the reasoning section to explain the determination of income limits based on family composition.
PS.2006.0153 · vd (art. 4 du règlement du 30 novembre 2005 d'application de la LRAPA (RLRAPA))
Appeal of Alimony Restitution Based on Undisclosed Income
Cited in the reasoning to define the income limits above which no advance can be granted.
PS.2006.0072 · vd (art. 4 du règlement d’application du 30 novembre 2005 de la LRAPA, entré en vigueur le 1er janvier 2006, (ci-après : RLRAPA))
Alimony Advance Recipient v. Administrative Agency: Dependent Status of Adult Child for Income Threshold Calculation
The court used the income limit specified in this article (modified for the case) as the basis for re-evaluating the right to advances.
PS.2006.0121 · vd (art. 4 LRAPA)
Support Obligation After Age 20 for Prior Decree
Cited in the reasoning to confirm that there was no legally established right to maintenance for advances after the age limit.