Legislator Giurisprudenza & Legislazione
850.36.1 RLRAPA CH-VD

Art. 12 Regolamento d'applicazione della legge del 10 febbraio 2004 sull'incasso e l'anticipazione dei contributi di mantenimento (RLRAPA) - Cessazione delle prestazioni (Art. 6a, 9, 12 LRAPA)

Apri la fonte ufficiale Atto completo (17 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 12 RLRAPA · Cessazione delle prestazioni (Art. 6a, 9, 12 LRAPA)

1. La BRAPA pone fine all'erogazione di tutte le prestazioni nei seguenti casi

a. quando il diritto al mantenimento si estingue;

b. quando il creditore ritira la domanda di prestazioni;

c. quando il creditore cambia domicilio e ciò implica un cambiamento di competenza in materia di erogazione delle prestazioni.

2. Può porre fine all'erogazione di tutte le prestazioni quando

a. il creditore viola l'obbligo di collaborazione;

b. il recupero dei contributi di mantenimento si rivela impossibile, ma in ogni caso un anno dopo l'ultimo tentativo di recupero rimasto senza successo;

c. il debitore adempie regolarmente e integralmente al suo obbligo di mantenimento da un anno;

d. quando viene accertata l'insolvenza del debitore o quando tutte le procedure di recupero intraprese sono rimaste vane.

3. La BRAPA può ridurre o sopprimere l'anticipo qualora sia accertato che il beneficiario potrebbe provvedere a una quota maggiore del proprio mantenimento.

← Art. 11 RLRAPA - Sospensione delle prestazioni Regolamento d'applicazione della legge del 10 febbraio 2004 sull'incasso e l'anticipazione dei contributi di mantenimento (RLRAPA) - Autorità competente (Art. 2 e 3 LRAPA) Art. 13 RLRAPA - Casi di rigore (art. 9b LRAPA) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

PS.2024.0044 · vd (Art. 12 al. 3 RLRAPA)
Refusal of Child Support Advances Based on Beneficiary's Own Means
The underlying legal basis for the authority to reduce or suppress the advance payment was cited in the reasoning leading to the dismissal of the appeal, referencing the similar provision in the abrogated regulation (Art. 14 aRLRAPA).
PS.2017.0001 · vd (art. 12 RLRAPA)
Claimant Challenges Inclusion of Cohabiting Partner's Income in Child Support Advance Calculation
Cited to establish the rules regarding the duration of validity and revision of advance decisions, including the use of 6-month income averages.