Art. 12 Regolamento d'applicazione della legge del 10 febbraio 2004 sull'incasso e l'anticipazione dei contributi di mantenimento (RLRAPA) - Cessazione delle prestazioni (Art. 6a, 9, 12 LRAPA)
Art. 12 RLRAPA · Cessazione delle prestazioni (Art. 6a, 9, 12 LRAPA)
1. La BRAPA pone fine all'erogazione di tutte le prestazioni nei seguenti casi
a. quando il diritto al mantenimento si estingue;
b. quando il creditore ritira la domanda di prestazioni;
c. quando il creditore cambia domicilio e ciò implica un cambiamento di competenza in materia di erogazione delle prestazioni.
2. Può porre fine all'erogazione di tutte le prestazioni quando
a. il creditore viola l'obbligo di collaborazione;
b. il recupero dei contributi di mantenimento si rivela impossibile, ma in ogni caso un anno dopo l'ultimo tentativo di recupero rimasto senza successo;
c. il debitore adempie regolarmente e integralmente al suo obbligo di mantenimento da un anno;
d. quando viene accertata l'insolvenza del debitore o quando tutte le procedure di recupero intraprese sono rimaste vane.
3. La BRAPA può ridurre o sopprimere l'anticipo qualora sia accertato che il beneficiario potrebbe provvedere a una quota maggiore del proprio mantenimento.