850.051
LASV
CH-VD
Art. 77 LEGGE sull'azione sociale vodese (LASV) - Violazione degli obblighi
Titolo IX
Art. 77 LASV - Violazione degli obblighi · Violazione degli obblighi
1. Le violazioni dei loro obblighi da parte dei beneficiari del RMR o dell'aiuto sociale vodese (di seguito: ASV) che saranno scoperte dopo l'entrata in vigore della presente legge saranno perseguite conformemente agli articoli 41, lettera a e 45.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
PS.2010.0044 · vd (art. 77 LASV)
Appeal Regarding Repayment of Unduly Received Minimum Reintegration Allowance Due to Undeclared Funds
This article specifies that violations of obligations discovered after the entry into force of the LASV must be prosecuted according to Articles 41 let. a and 45 LASV.
PS.2010.0091 · vd (Art. 77 LASV)
Social Welfare Overpayment Restitution for Undisclosed Income
This article was cited as context showing that violations of obligations concerning RMR or ASV benefits are pursued under Art. 41 let. a and Art. 45, which supports the main ground for reimbursement.
PS.2006.0179 · vd (art. 41 let. a LASV, art. 77 LASV, art. 49 et 50 de la loi du 25 septembre 1996 sur l'emploi et l'aide aux chômeurs (LEAC))
Social Assistance Benefit Reduction Upheld Based on Cohabitation and Lodger Contribution
Cited in the reasoning (Considerant 5.a and 5.b) to justify the obligation to restitute improperly received benefits, supporting the confirmation of the SPAS decision in the dispositive.