850.051
LASV
CH-VD
Art. 75 LEGGE sull'azione sociale vodese (LASV) - Disposizioni penali
Titolo VIII
Art. 75 LASV - Disposizioni penali · Disposizioni penali
1. Chiunque abbia ingannato l'autorità con dichiarazioni inesatte, abbia omesso di fornirle le informazioni indispensabili o non le abbia fornito le informazioni da essa richieste, è passibile di una multa fino a diecimila franchi.
2. Qualsiasi altra contravvenzione alla presente legge, alle sue disposizioni di esecuzione o a decisioni basate su di esse, è passibile di una multa fino a diecimila franchi.
3. Queste infrazioni sono punite conformemente alla legge sulle contravvenzioni [S].