850.051
LASV
CH-VD
CH-VD
Art. 45a LEGGE sull'azione sociale vodese (LASV) - Effetto sospensivo [ 7, 12 ]
Titolo III, Capitolo III, Sezione I
Art. 45a LASV - Effetto sospensivo [ 7, 12 ] · Effetto sospensivo [ 7, 12 ]
1. Le sanzioni amministrative ai sensi dell'articolo 45 sono direttamente esecutive, così come le decisioni di rimborso basate sull'articolo 46a, comma 2. I ricorsi non hanno effetto sospensivo.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
PS.2025.0048 · vd (Art. 45a LASV)
Appeal Regarding Sanction for Failure to Conduct Job Searches
Cited as a similar provision concerning the non-restitutable lack of suspensive effect for sanctions pronounced by CSRs regarding RI beneficiaries.
PS.2024.0048 · vd (art. 45a LASV)
Social Assistance Beneficiaries v. Social Cohesion Authority (Suspensive Effect of Benefit Termination)
Cited as the legal basis for the law removing the suspensive effect of appeals against sanctions such as the suppression of RI.
PS.2021.0088 · vd (art. 45a LASV)
Social Welfare Deduction Appeal Regarding Restitution and Sanction
Cited as the basis for administrative sanctions being immediately enforceable, with no suspensive effect for appeals.
PS.2016.0067 · vd (art. 45a LASV)
Social Assistance Recipient Appeal Regarding Termination of Integration Income for Refusal of Employment
This provision, concerning the non-suspensive effect of appeals against administrative sanctions, is the primary legal basis for rejecting the appeal, as noted in the reasoning (though not explicitly cited in order I, it governs the substantive issue of the appeal's effect which the court rules upon).
PS.2011.0003 · vd (art. 45a LASV)
Social Assistance Recipient Sanctioned for Refusal to Register with Employment Office Despite Prior Inaptitude Ruling
Cited to determine that appeals against decisions imposing sanctions under Art. 45 LASV do not have automatic suspensive effect.