850.051
LASV
CH-VD
Art. 43 LEGGE sull'azione sociale vodese (LASV) - Decisione
Titolo III, Capitolo III, Sezione I
Art. 43 LASV - Decisione · Decisione
1. L'autorità competente richiede, mediante decisione, il rimborso delle prestazioni.
2. La decisione divenuta esecutiva è assimilata a una sentenza esecutiva ai sensi dell'articolo 80 della legge federale sulla esecuzione forzata e il fallimento [O].
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
PS.2025.0026 · vd (art. 43 al. 1 LASV)
Social Assistance Reimbursement Due to Undisclosed Cohabitation
Cited as the legal basis for the competent authority to demand reimbursement of unduly received benefits through a decision.
PS.2020.0095 · vd (art. 43 al. 1 LASV)
Social Assistance Termination and Restitution Upheld for Failure to Disclose Assets
Cited in the reasoning regarding the procedure for claiming reimbursement via an official decision.
PS.2020.0050 · vd (art. 43 al. 1 LASV)
Social Assistance Recipient Ordered to Repay Undue Integration Income Due to Undeclared Funds
Cited in the reasoning (point 2.d) regarding the official decision for reimbursement.
PS.2016.0027 · vd (Art. 43 al. 1 LASV)
Social Assistance Reimbursement for Undeclared Commercial Activity
Cited regarding the decision formality for demanding reimbursement of undue benefits.
PS.2012.0038 · vd (art. 43 al. 2 LASV)
Family Benefits Overpayment Repayment and Simultaneous Remission Assessment
This article was mentioned in the reasoning explaining the legal status of the restitution decision, which influenced the final decision to annul it pending a proper assessment of the remission request.
PS.2008.0027 · vd (art. 43 du règlement du 26 octobre 2005 d’application de la LASV (RLASV ; RSV 850.051.1))
Suspension of Social Assistance Upheld Due to Lack of Cooperation and Undisclosed Assets
Cited in the reasoning section regarding the authority to reduce or suppress RI after written warning.