850.051
LASV
CH-VD
CH-VD
Art. 35 LEGGE sull'azione sociale vodese (LASV) - Dispossesso
Titolo III, Capitolo III, Sezione I
Art. 35 LASV · Dispossesso
1. Chi si sia spogliato del proprio patrimonio e si trovi per questo in stato di indigenza può vedersi rifiutare qualsiasi prestazione a titolo del RI o ottenere solo prestazioni ridotte.
2. Se lo spossessamento avviene durante il periodo in cui il RI è concesso, le prestazioni corrisposte a tale titolo potranno essere o soppresse o ridotte.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
PS.2025.0016 · vd (art. 35 LASV)
Claimant v. Social Assistance Authority: Dissipation of Funds for Moral Duty
Substantive basis for reducing RI benefits due to fortune divestment, which was the core issue judged.
PS.2022.0030 · vd (art. 35 LASV)
Social Assistance Recipient vs. Divestment of Inherited Funds
This article establishes the rule that beneficiaries who divest themselves of their assets may have their social assistance benefits reduced or refused, which is the core legal basis for the decision regarding the reduction of the RI.
PS.2013.0091 · vd (Art. 35 LASV)
Asylum Seeker Denied Emergency Aid Despite Rapid Fund Depletion
Cited in the reasoning (Point 2) in comparison to Art. 43 LARA regarding the rule on divesting oneself of fortune.
PS.2008.0063 · vd (Art. 35 LASV)
Appeal Dismissed for Exceeding Asset Limit for Social Assistance
Cited in the reasoning regarding refusal of RI for voluntary divestment of fortune (not in dispositive).
PS.2007.0100 · vd (art. 35 LASV)
Appeal Against Refusal of Reintegration Income Based on Life Insurance Redemption Value
Cited as the basis for potentially refusing RI benefits due to the disposal of wealth (dessaisissement).