REGOLAMENTO concernente il Fondo Cossy (RF-Cossy) - Assegnazione dell'aiuto finanziario (art. 15a legge)
Testo normativo (5 Articoli)
1. La direzione responsabile della coesione sociale (qui di seguito: la direzione) determina i criteri che devono soddisfare le strutture vodois senza scopo di lucro o gli organismi privati di aiuto dotati di un servizio sociale (qui di seguito: le entità) per essere ammessi a presentare una richiesta di sostegno finanziario (qui di seguito: richiesta) attraverso il fondo.
2. Essa decide l'assegnazione degli aiuti finanziari a tali entità, conformemente agli scopi del fondo.
3. L'aiuto finanziario è attribuito alle famiglie dalle entità selezionate.
4. La direzione informa il Consiglio di Stato dell'esaurimento del fondo.
1. Le entità che richiedono l'erogazione di un aiuto finanziario da parte del fondo presentano la loro richiesta alla direzione esponendo, come minimo, le seguenti informazioni
a. il contesto dell'attribuzione dell'aiuto finanziario alle famiglie monoparentali in situazione di precarietà;
b. la descrizione degli obiettivi perseguiti dagli importi distribuiti e, in particolare, delle attività ricreative previste;
c. il loro budget annuale dedicato e un piano di finanziamento.
2. L'aiuto finanziario concesso non finanzia le spese amministrative delle entità, ad eccezione dei costi dell'attestazione dell'organo di revisione di cui all'art. 4, comma 1, lettera d.
3. Non esiste un diritto all'ottenimento di tale aiuto da parte del fondo.
1. L'aiuto finanziario è oggetto di una decisione annuale o di una convenzione pluriennale della durata massima di 5 anni.
2. La decisione o la convenzione convalida il quadro della distribuzione dell'aiuto finanziario, gli obiettivi perseguiti e il piano di finanziamento (art. 2 cpv. 1).
3. In caso di convenzione pluriennale, l'aiuto è versato sotto forma di anticipo con un acconto annuale corrispondente al totale dell'importo concesso diviso per il numero di anni dell'accordo.
4. L'acconto annuale può essere regolarizzato dopo l'ottenimento dei dati conformemente all'articolo 4, capoverso 1, lettera b. Può in particolare essere adeguato per tenere conto dei risultati dell'anno trascorso.
5. In caso di rinnovo di una decisione annuale o di una convenzione pluriennale, la direzione procede a una valutazione dei risultati conseguiti durante il periodo interessato al fine di determinare la necessità di adattare i termini della decisione o convenzione.
1. Un rapporto annuale di attività è presentato alla direzione dalle entità. Esso contiene in particolare i seguenti elementi
a. la descrizione dell'erogazione delle prestazioni;
b. i dati numerici dettagliati secondo gli indicatori definiti dalla direzione;
c. i conti annuali;
d. un'attestazione dell'organo di revisione specifica all'importo ricevuto;
e. qualsiasi altra informazione o documento richiesto dalla direzione, necessario per consentire un efficace monitoraggio degli aiuti finanziari allocati dal fondo.
2. Il rapporto dell'organo di revisione è indirizzato alla direzione prima del 30 giugno dell'anno successivo.
1. La direzione è incaricata dell'esecuzione del presente regolamento.
2. Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 2026.