Art. 4 Legge sull'armonizzazione e il coordinamento della concessione delle prestazioni sociali, di aiuto alla formazione e all'alloggio cantonali del Cantone di Vaud (LHPS) - Prestazioni categoriaili

1. L'esame del diritto alle prestazioni categoriali avviene nell'ordine stabilito all'articolo 2, lettera a).

2. Per il calcolo del diritto a una prestazione categoriale, si tiene conto del reddito determinante risultante dalle prestazioni categoriali precedenti, alle quali il titolare può aspirare o che gli sono state concesse.

3. Spetta al titolare del diritto richiedere l'ottenimento delle prestazioni categoriali identificate e comunicate dalle autorità di applicazione al termine dell'esame menzionato al comma 1.