Art. 6 Regolamento d'applicazione della legge del 9 novembre 2010 sull'armonizzazione e il coordinamento della concessione delle prestazioni sociali e d'aiuto alla formazione e all'alloggio cantonali vodesi (RLHPS) - Aggiornamento della situazione finanziaria [ 9 ]

1. In presenza di una discrepanza significativa tra la situazione finanziaria reale e l'ultima decisione di imposizione (ordinaria o alla fonte) o una dichiarazione precedente del richiedente, l'autorità si basa su una dichiarazione del richiedente e fondata su documenti giustificativi per il calcolo del reddito determinante ai sensi dell'articolo 6 della legge [A].

2. Per stabilire la situazione finanziaria reale, il calcolo del reddito determinante prende in considerazione le stesse voci utilizzate per calcolare il reddito e il patrimonio netto come quelle contenute nella decisione di imposizione fiscale.

3. Le voci utilizzate per calcolare il reddito e il patrimonio netto risultanti da una decisione di imposizione definitiva o da un aggiornamento che non hanno subito modifiche, possono essere riprese dall'autorità, purché non siano anteriori di oltre 3 anni all'anno per il quale la prestazione è calcolata.

← Art. 5 RLHPS - Situazioni particolari di tassazione [9] Regolamento d'applicazione della legge del 9 novembre 2010 sull'armonizzazione e il coordinamento della concessione delle prestazioni sociali e d'aiuto alla formazione e all'alloggio cantonali vodesi (RLHPS) - Definizioni Art. 8 RLHPS →