Art. 12 Regolamento d'applicazione della legge del 9 novembre 2010 sull'armonizzazione e il coordinamento della concessione delle prestazioni sociali e d'aiuto alla formazione e all'alloggio cantonali vodesi (RLHPS) - Partner che convivono in un'unica economia domestica
Art. 12 RLHPS - Partner che convivono in un'unica economia domestica · Partner che convivono in un'unica economia domestica
1. Sono considerate costituire economia domestica comune ai sensi dell'articolo 10, capoverso 1, lettera d della legge [A] le persone che conducono di fatto una vita di coppia.
2. L'economia domestica comune può essere accertata sulla base delle dichiarazioni del richiedente o della presunzione qui di seguito.
3. L'economia domestica comune si presume se
a. il richiedente ha uno o più figli comuni con il suo partner e vive con lui nella stessa economia domestica o
b. il richiedente e il suo partner vivono nella stessa economia domestica da almeno cinque anni.
4. Le legislazioni speciali possono prevedere che i capoversi 2 e 3 si applichino alle persone che hanno un legame di parentela con il richiedente e che vivono in economia domestica comune con il suo partner.