Art. 25 Legge sulla conservazione e la promozione del parco locativo (LPPPL) - Sanzioni amministrative
Art. 25 LPPPL - Sanzioni amministrative · Sanzioni amministrative
1. Fatto salvo quanto disposto dagli articoli successivi, il dipartimento può ordinare la sospensione immediata dei lavori intrapresi in violazione del presente Titolo o la riassegnazione dei locali abitativi la cui destinazione è stata modificata senza autorizzazione. A seconda delle circostanze, il dipartimento può richiedere il ripristino dei locali e, in caso di mancata esecuzione, far eseguire i lavori a spese del proprietario. La stessa competenza appartiene al comune.
2. Il credito dello Stato, rispettivamente del comune, per le spese di esecuzione per sostituzione previste agli articoli 17 e 25, è garantito da un'ipoteca legale, conformemente al codice del diritto privato giudiziario vodese [E].
3. L'autorizzazione ad alienare un alloggio è revocata d'ufficio quando il proprietario l'ha ottenuta fornendo indicazioni false o incomplete. Può essere revocata anche quando una o l'altra condizione fissata al momento della concessione dell'autorizzazione non è rispettata.