840.15
LPPPL
CH-VD
Art. 15 Legge sulla conservazione e la promozione del parco locativo (LPPPL) - Validità dell'autorizzazione - Annotazioni nel registro fondiario
Titolo II, Capitolo III
Art. 15 LPPPL - Validità dell'autorizzazione - Annotazioni nel registro fondiario · Annotazioni nel registro fondiario
1. L'autorizzazione rilasciata con condizioni rimane valida fintanto che le condizioni fissate vengono rispettate.
2. Quando il dipartimento concede l'autorizzazione richiesta alle condizioni stabilite all'articolo 14, queste sono oggetto di annotazione nel registro fondiario; tali condizioni sono opponibili a qualsiasi acquirente dell'immobile.
3. L'annotazione viene cancellata quando gli alloggi interessati non rientrano più in categorie con carenza ai sensi dell'articolo 2.