Legislator Giurisprudenza & Legislazione
840.15 LPPPL CH-VD

Art. 14 Legge sulla conservazione e la promozione del parco locativo (LPPPL) - Condizioni

Titolo II, Capitolo III
Apri la fonte ufficiale Atto completo (43 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 14 LPPPL - Condizioni · Condizioni

1. Fatta eccezione per i lavori di riqualificazione energetica, il dipartimento può limitare la ripercussione dei costi dei lavori di demolizione, trasformazione o ristrutturazione sul reddito locativo.

2. Può condizionare l'autorizzazione a una misura di controllo del reddito locativo con una durata massima di cinque anni a decorrere dalla messa in locazione degli alloggi che compensano quelli demoliti, trasformati, ristrutturati o destinati a scopi diversi dall'abitazione.

3. In caso di penuria pronunciata ai sensi dell'articolo 2, comma 4, la durata del controllo può arrivare a un massimo di dieci anni.

4. Può sottoporre a autorizzazione la vendita dell'immobile fino all'esecuzione dei lavori e richiedere la produzione del conteggio finale dei lavori.

5. Può subordinare la concessione dell'autorizzazione di un cambiamento di destinazione d'uso alla condizione che i locali siano riassegnati all'abitazione non appena non esistano più i motivi che hanno condotto all'autorizzazione.

← Art. 13 LPPPL - Motivi di autorizzazione Legge sulla conservazione e la promozione del parco locativo (LPPPL) - Obiettivi Art. 15 LPPPL - Validità dell'autorizzazione - Annotazioni nel registro fondiario →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

AC.2024.0278 · vd (Art. 14 LPPPL)
Owner v. City: Cumulative Rent Control Following Successive Renovations
This provision governed the maximum duration of rent control after renovation, which was the core subject of the appeal regarding the extension of the control period.
AC.2018.0436 · vd (Art. 14 al. 2 LPPPL)
Owners v. Building Permit Condition Imposing Rent Control After Renovation
Cited as the basis for imposing the rent control measure for three years.