840.11
LL
CH-VD
Art. 32 Legge sull'alloggio (LL) - [ 3 ]
Titolo II, Capitolo IV
Art. 32 LL · [ 3 ]
1. L'autorità competente può concedere un aiuto finanziario sotto forma di prestiti senza interessi per la trasformazione, l'ampliamento o la creazione di alloggi nei volumi esistenti delle case di abitazione costruite nelle zone periferiche.
2. L'autorità competente può concedere prestiti senza interessi per il finanziamento della costruzione o della ristrutturazione della parte immobiliare di abitazioni destinate all'accoglienza delle persone anziane.
3. Il Consiglio di Stato stabilisce le modalità di esecuzione e le condizioni di occupazione per via regolamentare [J].