840.11.2
COLRRCOL
CH-VD
Art. 12 REGOLAMENTO sulle condizioni d'occupazione degli alloggi costruiti o ristrutturati con il sostegno finanziario dell'ente pubblico (RCOL) - Regole comunali speciali [ 1 ]
Capitolo I, Sezione II
Art. 12 RCOL - Regole comunali speciali [ 1 ] · Regole comunali speciali [ 1 ]
1. Se la situazione locale giustifica misure diverse da quelle previste nel presente regolamento, il comune può emanare prescrizioni speciali applicabili sull'intero territorio comunale, a condizione che esso partecipi, per gli immobili interessati, alla riduzione dei canoni di locazione.
2. Le prescrizioni comunali possono integrare le norme cantonali o sostituirsi a esse, dopo essere state approvate dal dipartimento incaricato del settore abitativo.
3. Il servizio incaricato del settore abitativo (di seguito: il servizio) provvede all'armonizzazione delle misure adottate dai comuni di una stessa agglomerazione o di una stessa regione.