REGOLAMENTO concernente la legge d'applicazione della legge federale sugli assegni familiari e sulle prestazioni cantonali a favore della famiglia (RLVLAFam) - Allocazione aumentata (art. 3, comma 1 legge) [ 2, 4, 5 ] (RLVLAFAM)
Indice delle disposizioni (28)
Testo normativo (28 Articoli)
1. L'assegno aumentato ai sensi dell'articolo 3, comma 1ter della legge [A] è concesso a partire dal terzo assegno familiare versato al beneficiario.
2. L'assegno aumentato è altresì concesso su richiesta al beneficiario dal terzo figlio per il quale può vantare un diritto agli assegni familiari ai sensi dell'articolo 4 LAFam [B] a condizione che tali figli vivano la maggior parte del tempo nel nucleo familiare del beneficiario o vi abbiano vissuto fino alla loro maggiore età. Il diritto al pagamento dell'assegno aumentato esiste indipendentemente dal diritto al pagamento degli assegni familiari per i figli che precedono il terzo.
2bis. In situazioni particolari, la richiesta di assegno aumentato di un beneficiario con almeno tre figli a carico che non soddisfa le condizioni del comma 2, può essere inoltrata dal beneficiario o dalla cassa al Comitato per la concessione di prestazioni una tantum ai sensi degli articoli 27a a 27c della legge sulle prestazioni complementari cantonali per famiglie e delle prestazioni cantonali della rendita ponte (di seguito: LPCFam) [C].
3. Il beneficiario deve, se del caso, fornire alla cassa gli elementi che le permettano di deliberare sulla sua richiesta di assegno aumentato.
1. Le dichiarazioni degli affiliati ai sensi dell'articolo 6, comma 4 della legge [A] sono le stesse di quelle fornite per l'assicurazione vecchiaia e superstiti (di seguito: AVS).
2. La riscossione dei contributi degli affiliati ai sensi dell'articolo 6a della legge è effettuata dalle casse secondo le modalità previste dalla LAVS.
1. Ogni modifica del regolamento del Fondo di surcompensazione è sottoposta al Consiglio di Stato al più tardi il 30 settembre, per l'anno civile successivo.
2. La modifica del tasso di contribuzione a favore della Fondazione per l'accoglienza diurna dei bambini deve essere annunciata con un preavviso di due anni, conformemente all'articolo 47 della legge del 20 giugno 2006 sull'accoglienza diurna dei bambini [D].
3. Il rapporto annuale sulla surcompensazione è trasmesso al Consiglio di Stato entro il 30 settembre dell'anno successivo.
4. Le spese amministrative del Fondo di surcompensazione sono ripartite in base ai settori di attività del Fondo, ossia per un quarto rispettivamente a carico della Fondazione per l'accoglienza diurna dei bambini, della Fondazione a favore della formazione professionale, del Fondo di compensazione per le persone che esercitano un'attività lucrativa indipendente e delle prestazioni complementari per famiglie. In caso di svolgimento di altri compiti affidati dalle disposizioni legali cantonali, le spese sono ripartite in proporzione.
5. Le casse sono indennizzate per un importo pari allo 0,5% dei contributi incassati.
1. L'associazione stabilisce autonomamente il regolamento operativo del Fondo, il quale è sottoposto all'approvazione del Consiglio di Stato conformemente all'articolo 7a, comma 2 della legge [A].
2. Qualsiasi modifica al regolamento del Fondo di compensazione deve essere sottoposta al Consiglio di Stato entro il 30 settembre, per l'anno civile successivo.
1. Lo Stato versa alla Cassa Cantonale degli Assegni Familiari (di seguito: CCAF) al più tardi nell'ultimo giorno lavorativo di ogni mese, la somma prevista per il mese successivo per il pagamento degli assegni familiari alle persone senza attività lucrativa, nonché le spese amministrative che l'applicazione di questo regime comporta per la CCAF.
1. Le prestazioni ai sensi dell'articolo 20, comma 2 della legge [A] sono in particolare concesse per permettere ai futuri genitori adottivi di facilitare la costruzione del legame con il bambino.
2. Il diritto alle prestazioni si esercita in linea di principio dal rilascio dell'autorizzazione definitiva ad accogliere un bambino in vista della sua adozione o dal certificato di accoglienza rilasciato dal Servizio di protezione della gioventù. Se il bambino risiedeva all'estero, il futuro genitore adottivo può richiedere che le prestazioni gli siano versate retroattivamente a partire dal giorno in cui ha intrapreso il viaggio nel paese di residenza del bambino per riportarlo in Svizzera.
3. In caso di adozione congiunta o simultanea di più bambini, i futuri genitori adottivi possono pretendere le prestazioni una sola volta.
4. I futuri genitori adottivi scelgono quale di loro ha diritto alle prestazioni.
1. Per ottenere l'assegno integrativo ai sensi dell'articolo 20, comma 4 della legge [A], l'avente diritto deve dimostrare l'importo e la durata della perdita di guadagno effettivamente subita. Solo la perdita di guadagno netta non coperta da prestazioni assicurative è presa in considerazione.
2. Per determinare l'importo dell'assegno integrativo, la CCAF tiene conto, da una parte, dell'importo delle indennità di maternità versate e, dall'altra parte, dell'insufficienza del reddito familiare netto stabilito conformemente all'articolo 11 del presente regolamento.
3. L'assegno integrativo ai sensi dell'articolo 20, comma 5 della legge, è concesso al padre solo se la sua presenza è resa assolutamente necessaria a causa, in particolare, della salute della madre o di altre circostanze meritevoli di interesse.
1. Il calcolo del reddito determinante per la concessione della prestazione viene effettuato secondo i principi stabiliti dalla legge sull'armonizzazione e il coordinamento della concessione delle prestazioni sociali e di aiuto alla formazione e all'alloggio cantonali vodese [C] e dal relativo regolamento di applicazione (di seguito: RLHPS) [E].
2. In caso di assenza di reddito del coniuge, del partner registrato o della persona che di fatto conduce una vita di coppia con la richiedente, la CCAF stima il reddito che potrebbe essere realizzato o tiene conto, se del caso, di redditi acquisiti sotto forma di rendite, pensioni o indennità assicurative.
3. Per calcolare il diritto alla prestazione, la CCAF può sottrarre dal reddito determinante gli oneri propri dell'assegno di maternità che non figurano come elementi deducibili nella decisione di tassazione fiscale. Una direttiva del dipartimento responsabile dell’azione sociale (di seguito: il dipartimento) [F] enumera questi oneri.
4. In presenza di una situazione finanziaria reale che si discosta del 5% dall'ultima decisione di tassazione definitiva disponibile o dalle dichiarazioni precedenti della richiedente e/o in presenza di elementi personali o finanziari (in particolare separazione, divorzio) che sono avvenuti dopo la stessa decisione di tassazione o le stesse dichiarazioni, la CCAF si basa su questa situazione e calcola il reddito determinante sulla base dei documenti giustificativi, conformemente all'articolo 6 del RLHPS.
1. Quando il reddito familiare ai sensi dell'articolo 11 è inferiore ai limiti di reddito fissati dall'articolo 21, comma 1 della legge [A], viene corrisposta un'assegno il cui importo corrisponde a quello dell'assegno di formazione professionale ai sensi dell'articolo 3, comma 1bis della legge.
1. Il mantenimento delle prestazioni di sei mesi previsto all'articolo 21, comma 3 della legge [A] è concesso su presentazione, in particolare, di un certificato medico dettagliato.
2. Il mantenimento delle prestazioni di dodici mesi previsto all'articolo 21, comma 4 della legge è concesso su parere dettagliato dell'associazione Pro Infirmis. Il richiedente è informato da Pro Infirmis della necessità di presentare una domanda di assegno per impotenti (di seguito: API) per poter beneficiare dell'eventuale proroga del diritto ai sensi dell'articolo 21, comma 5 della legge.
3. Le prestazioni ai sensi dell'articolo 21, comma 5 della legge possono essere prorogate di ulteriori dodici mesi quando l'Ufficio dell'assicurazione invalidità per il Cantone di Vaud (di seguito: OAI) abbia registrato la presentazione della domanda di API.
4. Il pagamento dell'assegno ai sensi dei commi 2 e 3 cessa dall’assegnazione dell'API o dalla decisione di rifiuto dell'API.
1. Se il diritto alle prestazioni non viene esercitato entro dodici mesi dalla nascita o dall'accoglienza ai fini dell'adozione, esso è prescritto.
1. Lo Stato versa alla CCAF, entro l'ultimo giorno lavorativo di ogni mese al più tardi, l'importo previsto per il mese successivo per il pagamento delle indennità di adozione o di maternità, nonché le spese amministrative che comporta per la CCAF l'applicazione di tale regime.
1. Il dipartimento nomina i membri della commissione tripartita prevista dall'articolo 29, comma 3 della legge [A], nell'anno civile successivo alla nuova legislatura per la durata della stessa. Il mandato dei membri della commissione è rinnovabile, senza limiti di età.
2. Il rappresentante del servizio responsabile delle allocazioni familiari [F] presiede la commissione.
1. L'OAI si impegna a trattare l'80% delle domande nei nove mesi successivi alla loro presentazione.
1. Il calcolo del reddito determinante per la concessione della prestazione viene effettuato secondo i principi stabiliti dalla legge sull'armonizzazione e il coordinamento della concessione delle prestazioni sociali e di aiuto alla formazione e all'alloggio cantonali vodese [C] e dal RLHPS [E].
2. In presenza di una situazione finanziaria reale che si discosta del 10% rispetto all'ultima decisione di tassazione definitiva disponibile o dalle dichiarazioni precedenti del richiedente e/o in presenza di elementi personali o finanziari (come separazione, divorzio in particolare) intervenuti dopo la stessa decisione di tassazione o le stesse dichiarazioni, l'OAI si basa su tale situazione e calcola il reddito determinante sulla base dei documenti giustificativi, conformemente all'articolo 6 RLHPS.
3. Per calcolare il diritto alla prestazione, l'OAI può sottrarre dal reddito determinante gli oneri propri al regime delle allocazioni che non figurano come elementi deducibili nella decisione di tassazione fiscale. Una direttiva del dipartimento elenca questi oneri.
4. Nei casi meritevoli di interesse o per motivi di equità, l'OAI può concedere l'assegno alle famiglie in difficoltà per una durata non superiore a un anno. L'opportunità della concessione viene esaminata caso per caso.
1. Lo Stato versa all'OAI, entro l'ultimo giorno lavorativo di ogni mese al più tardi, la somma prevista per il mese successivo per il pagamento delle allocazioni a favore delle famiglie che si occupano di un minore con disabilità a domicilio, nonché le spese amministrative che comporta per l'OAI l'applicazione di tale regime.
1. Il Dipartimento, tramite il servizio competente per le assicurazioni sociali (qui di seguito: il servizio) [F], può in qualsiasi momento accertarsi che le condizioni per il mantenimento della decisione di riconoscimento o di constatazione delle casse di assegni familiari siano soddisfatte. Il riconoscimento accordato alle casse non implica alcuna responsabilità per il Dipartimento.
1bis. Il servizio può conferire mandato alla Cassa di esercitare, tramite la CCAF, i compiti di controllo e di sorveglianza in particolare per
a. raccogliere i dati necessari alla statistica federale e trasmettere i questionari all'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (qui di seguito: UFAS);
b. effettuare controlli puntuali del rispetto del diritto materiale, in particolare verificare i diversi tipi di assegni versati;
c. raccogliere presso l'organo di revisione i dati richiesti ai sensi dell'articolo 41b della legge [A];
d. effettuare controlli puntuali dei datori di lavoro delle casse di assegni familiari ai sensi dell'articolo 41c della legge.
1ter. La CCAF trasmette al Dipartimento un rapporto sui compiti svolti nell'ambito del mandato e sui dati statistici.
2. Le casse di assegni familiari devono comunicare al servizio, o alla CCAF conformemente all'alinea 1bis, entro il termine di un mese, qualsiasi cambiamento delle condizioni sulla base delle quali il riconoscimento è stato accordato.
3. Le casse riconosciute e quelle che si sono annunciate organizzano, a proprie spese, la loro contabilità in modo da poter provare di applicare rigorosamente la legge.
4. Qualora siano necessarie misure speciali di controllo, le spese sono poste a carico della cassa che le ha provocate.
1. Su mandato del servizio ai sensi dell'articolo 25, la CCAF riscuote presso l'organo di revisione di ogni cassa in particolare
a. il rapporto di revisione di chiusura, compreso l'ammontare della riserva ai sensi dell'articolo 15, capoverso 3 LAFam [B];
b. il rapporto che attesta la conformità della loro attività al diritto materiale;
c. il rapporto di attività.
1. Le casse di compensazione per gli assegni familiari fanno effettuare il controllo dei datori di lavoro, compresi i lavoratori autonomi, affiliati alle casse per gli assegni familiari, secondo le modalità che regolano l'AVS.
2. La CCAF può effettuare controlli puntuali.
3. Può richiedere il risultato del controllo effettuato dall'organo di revisione della cassa AVS, quando la cassa di compensazione per gli assegni familiari è gestita da una cassa di compensazione AVS, o da un organo di revisione autorizzato dall'autorità federale in materia di sorveglianza.
1. I compiti generali affidati dalla legge alla CCAF sono in particolare quelli previsti dagli articoli 37, lettera d e 39, comma 2 della legge [A].
1. Le associazioni o gruppi professionali ai sensi dell'articolo 42 della legge [A] possono creare una cassa professionale se riuniscono nel cantone almeno 100 datori di lavoro aventi interessi professionali comuni o funzioni economiche analoghe e la maggioranza dei dipendenti di una professione.
2. Le casse riconosciute prima del 1º gennaio 2009 restano al beneficio dei diritti acquisiti. Esse informano il dipartimento della cessazione della loro attività.
1. In caso di trasferimento di un datore di lavoro da una cassa ad un'altra, le disposizioni della LAVS [G] sono applicabili per analogia.
1. Conformemente all'articolo 25, comma 1bis, lettera a, le casse sono tenute a fornire i dati statistici alla CCAF entro e non oltre il 31 luglio dell'anno successivo. I dati, validati dagli organi di revisione propri di ciascuna cassa, devono essere inseriti sul supporto informatico messo a disposizione dall'OFAS.
2. La CCAF controlla la ricezione e la qualità dei dati e mette a disposizione dell'OFAS i dati statistici definitivi completi. Questo controllo consente alla CCAF di richiedere qualsiasi informazione supplementare alle casse o ai loro organi di revisione, in particolare per quanto riguarda la massa salariale dell'esercizio.
3. La CCAF è autorizzata a trasmettere questi dati statistici al Fondo di sovracompensazione.
1. Le casse devono registrarsi presso il dipartimento mediante la dichiarazione di conformità ai sensi dell’articolo 45 della legge [A]. Questa dichiarazione consiste in un documento standard emesso dal dipartimento; le casse vi allegano l’autorizzazione scritta dell’OFAS a gestire una cassa per gli assegni familiari.
2. Il dipartimento emette la decisione di accertamento. Questa decisione fornita alle casse non implica alcuna responsabilità per lo Stato.
1. Ogni beneficiario deve dichiarare senza indugio alla cassa competente qualsiasi fatto nuovo che possa modificare l'importo delle prestazioni assegnate o giustificare la loro soppressione.
2. La cassa competente può esigere in qualsiasi momento che l'avente diritto fornisca per iscritto le informazioni giustificative del mantenimento o della modifica del suo diritto, in particolare sulla sua situazione familiare e professionale, sull'eventuale attività lavorativa del suo coniuge, del suo partner registrato o della persona con cui conduce di fatto una vita di coppia, sul reddito dei suoi figli e le loro attività.
3. In mancanza, la cassa competente può rifiutare il pagamento dell'assegno.
1. Il regolamento del 5 maggio 1981 di applicazione della legge del 30 novembre 1954 sulle indennità familiari, il regolamento del 27 marzo 1992 sull'indennità di maternità e il regolamento del 15 aprile 1987 sul Fondo cantonale per la famiglia sono abrogati.
1. La modifica dell'articolo 1, commi 1, 2 e 3 del 20 maggio 2009 si applica retroattivamente al 1° gennaio 2009.
1. Il Dipartimento della salute e dell'azione sociale è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento, il quale entra in vigore il 1° gennaio 2009.