Art. 1 Legge sull'occupazione (LEmp) - Ma [ 6, 9 ]

1. La presente legge si iscrive in una politica globale volta a creare condizioni-quadro che favoriscano l'occupazione e un mercato del lavoro equilibrato.

2. Essa ha per scopo di

a. rafforzare la collaborazione tra lo Stato e le parti sociali;

b. prevenire e combattere la disoccupazione;

bbis. assicurare i beneficiari di indennità di disoccupazione contro la perdita di guadagno in caso di incapacità al lavoro per ragioni di malattia o di gravidanza;

c. incoraggiare l'inserimento professionale dei richiedenti impiego;

d. contribuire alla protezione dei lavoratori;

e. attuare misure di accompagnamento alla libera circolazione delle persone;

f. attuare le misure di lotta contro il lavoro nero.

Legge sull'occupazione (LEmp) - Ma [ 6, 9 ] Art. 2 LEmp - Ambito di applicazione materiale [6, 9] →