819.31.1
RPAC
CH-VD
Art. 31 Regolamento sulla prevenzione degli infortuni nei cantieri (RPAC)
Capitolo VII
Art. 31 RPAC
1. Quando gli organi di controllo, nell'ambito delle loro verifiche, riscontrano pericoli imminenti che minacciano i lavoratori di un cantiere o una violazione manifesta delle disposizioni relative alla loro sicurezza, inviteranno questi ultimi a prendere immediatamente le misure utili per far cessare la minaccia, anche in assenza di rischi per terzi, e informeranno immediatamente la Sezione ingegneria civile e edifici della Cassa nazionale svizzera di assicurazione contro gli infortuni (SUVA), che potrà ordinare le misure necessarie.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
GE.1999.0051 · vd (art. 30 et 31 RPAC)
Employee Dismissal Voided Due to Procedural Violations in Workplace Dysfunction Case
Cited in the reasoning as the procedural rules for disciplinary revocation, the non-respect of which is used to annul the decision.
AC.1999.0018 · vd (Art. 31 RPAC)
Villa Development FAR and Habitable Space Dispute
Cited in the reasoning concerning the minimum plot size and the Building Coverage Ratio (COS), which led to the annulment of the decision.