819.31.1
RPAC
CH-VD
Art. 30 Regolamento sulla prevenzione degli infortuni nei cantieri (RPAC) - Decisioni
Capitolo VII
Art. 30 RPAC - Decisioni · Decisioni
1. Le municipalità o l'organo di controllo da esse designato possono ordinare le misure che ritengono necessarie per la sicurezza pubblica. Esse possono ordinare la sospensione immediata dei lavori quando constatano che la sicurezza dei vicini o del pubblico è compromessa o minacciata.
2. Gli ordini delle municipalità o dell'organo di controllo devono essere seguiti dall'esecuzione immediata o entro il termine prescritto, nonostante qualsiasi ricorso.
3. Le municipalità possono, in caso di mancata esecuzione e dopo un avviso infruttuoso, prendere, a spese dell'imprenditore o, se del caso, del proprietario, le misure necessarie, senza pregiudizio delle sanzioni previste e delle azioni di diritto civile.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
AC.2011.0327 · vd (art. 30 RPAC)
Land Use Plan Revision Appeal: Commercial Prohibition, Green Space Designation, and Traffic Coordination
The court upheld the restriction on the height of advertising signs (2m) based on this provision, finding it reasonable.
GE.2004.0181 · vd (art. 30 et ss RPAC)
Ambulance Worker Dismissal Annulled for Lack of Prior Written Warning
Cited in the reasoning regarding the required disciplinary procedure.
GE.1999.0051 · vd (art. 30 et 31 RPAC)
Employee Dismissal Voided Due to Procedural Violations in Workplace Dysfunction Case
Cited in the reasoning as the procedural rules for disciplinary revocation, the non-respect of which is used to annul the decision.
AC.1999.0018 · vd (Art. 30 RPAC)
Villa Development FAR and Habitable Space Dispute
Cited in the reasoning concerning the required distance between constructions on the same plot.