819.31.1
RPAC
CH-VD
Art. 1 Regolamento sulla prevenzione degli infortuni nei cantieri (RPAC) - Ambito di applicazione
Capitolo I
Art. 1 RPAC - Ambito di applicazione · Ambito di applicazione
1. La prevenzione degli incidenti dovuti ai cantieri aperti nel Cantone di Vaud è disciplinata dal presente regolamento per quanto riguarda la sicurezza pubblica e di terzi.
2. Esso mira a prevenire tutte le minacce e lesioni all'integrità fisica e ai beni dei vicini, dei terzi o dell'intera collettività.
3. La prevenzione degli incidenti nei confronti dei lavoratori è regolata dal diritto federale [B].
4. Le disposizioni del presente regolamento relative alla sicurezza sul lavoro più esigenti o dettagliate di quelle contenute nella legislazione federale sono applicabili.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
FO.2019.0001 · vd (Art. 1 RPAC)
Federal Law on Agricultural Land Applicability to Leisure Equestrian Plot
Cited in the reasoning regarding PAC objectives, but not in the final orders.
AC.2011.0271 · vd (Art. 67 § 1 RPAC)
Property Owner v. Municipality (Building Permit Refusal and Historic Context)
The court rejected the project based on this article requiring constructions to have the best architectural appearance and integration on the site.