Legislator Giurisprudenza & Legislazione
817.01 LVLDAI CH-VD

sull'esecuzione della legge federale del 9 ottobre 1992 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso (LVLDAI) - Scopi della legge (LVLDAI)

28 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (28)

Testo normativo (28 Articoli)

1. La presente legge determina le modalità di applicazione nel cantone della legislazione federale sul controllo delle derrate alimentari e degli oggetti d'uso comune [A], e del decreto federale sull'economia lattiera [C] per quanto riguarda il controllo qualitativo della produzione e della trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari.

1. Il Consiglio di Stato adotta, mediante regolamento [D], le misure di esecuzione che la legislazione federale [A] attribuisce ai cantoni.

1. Il Dipartimento dell'interno e della sanità pubblica (in seguito: il dipartimento) [E] vigila sull'esecuzione della legislazione federale e cantonale.

2. Esso svolge tutte le mansioni di competenza cantonale che non sono attribuite a un'altra autorità.

3. Può emanare disposizioni di natura amministrativa, tecnica o organizzativa.

1. Il controllo delle derrate alimentari e degli oggetti d’uso è esercitato da

a. il Dipartimento,

b. il chimico cantonale e il veterinario cantonale,

1. Il controllo degli alimenti e degli oggetti di uso corrente immessi in commercio, nonché la loro produzione, il loro immagazzinamento, il loro trasporto, la loro fabbricazione, il loro trattamento, il loro utilizzo e la loro distribuzione, così come il controllo della trasformazione e distribuzione della carne, competono al chimico cantonale.

2. Il controllo della detenzione e della macellazione del bestiame, dell'immagazzinamento della carne prima della trasformazione, nonché della carne destinata all'esportazione compete al veterinario cantonale.

3. Quando la macellazione e la trasformazione della carne avvengono nello stesso sito, il controllo della trasformazione della carne compete al veterinario cantonale.

4. Il Consiglio di Stato può affidare compiti speciali di controllo ad altre autorità esecutive.

5. …

1. Il chimico cantonale dirige l'ispezione degli alimenti e degli oggetti d'uso comune, con il concorso degli ispettori e dei controllori degli alimenti e dell'ispettore cantonale delle acque.

2. Gli ispettori cantonali degli alimenti sono assistiti nei loro compiti da controllori regionali nominati e retribuiti dallo Stato. I controllori regionali sono collocati nelle regioni di cui hanno il compito di controllo.

3. Le municipalità sono informate dei risultati dei controlli effettuati nei negozi e negli esercizi pubblici situati sui loro territori.

4. Il Laboratorio cantonale analizza ed esamina i campioni prelevati o sottoposti.

5. Il chimico cantonale può affidare l'esecuzione di alcune analisi ad altri laboratori.

1. Il veterinario cantonale dirige l'ispezione e il controllo delle carni così come la macellazione, con l'assistenza di uno o più ispettori cantonali delle carni e dei controllori delle carni.

2. Il laboratorio del Servizio veterinario cantonale (Istituto Galli-Valério) analizza ed esamina i campioni prelevati durante la macellazione.

3. Il veterinario cantonale può affidare l'esecuzione di alcune analisi ad altri laboratori.

1. Il controllo qualitativo della produzione e della trasformazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari può essere esercitato in tutto o in parte dal Servizio di ispezione e consulenza in materia di economia lattiero-casearia (SICL). Le modalità di tale controllo sono oggetto di un regolamento del Consiglio di Stato.

2. Quando il SICL rileva delle infrazioni alla normativa alimentare, informa il chimico cantonale o il veterinario cantonale.

3. Il Consiglio di Stato può stipulare delle convenzioni con i cantoni vicini riguardanti l'esecuzione comune dei compiti del SICL.

1. Gli organi di controllo dei prodotti alimentari adottano senza indugio le misure d'emergenza necessarie alla protezione della salute del consumatore, in particolare in caso di condizioni igieniche alimentari gravemente compromesse, contaminazione o commercio di merci alterate.

1. I piani di costruzione e trasformazione dei grandi macelli devono essere approvati dalla Confederazione, quelli degli altri macelli dal veterinario cantonale.

2. Il Consiglio di Stato specifica in un regolamento [D] le condizioni da cui dipende l'autorizzazione per l'esercizio di un macello, allentando detto regolamento per i macelli di piccola importanza.

1. Le municipalità istituiscono un registro delle imprese e dei commerci attivi nel settore dei prodotti alimentari. Lo comunicano annualmente al dipartimento.

1. Il Laboratorio cantonale e il laboratorio del Servizio veterinario cantonale possono effettuare analisi su richiesta di terzi o di enti pubblici.

1. Fatto salvo il diritto federale, il dipartimento determina la formazione richiesta per le persone incaricate del controllo degli alimenti, degli oggetti d'uso comune e delle carni.

1. Il dipartimento assicura la formazione iniziale e la formazione continua delle persone incaricate del controllo dei generi alimentari, degli oggetti di uso comune e delle carni. Definisce la natura e la durata dei corsi di formazione continua e può renderne obbligatoria la frequentazione.

2. L'organizzazione dei corsi di formazione è a carico dello Stato.

1. Nell'esercizio delle loro funzioni, gli organi d'esecuzione del controllo degli alimenti e degli oggetti di uso comune hanno la qualifica di ufficiali di polizia giudiziaria.

1. Le persone che esercitano un'attività prevista dalla presente legge sono tenute al segreto d'ufficio.

1. È vietato pubblicare i rapporti di analisi o di ispezione degli organi di controllo, salvo autorizzazione espressa dei servizi competenti, che agiscono in qualità di detentori del potere pubblico.

1. Quando il chimico cantonale o il veterinario cantonale constata che alimenti o oggetti d'uso comune che presentano un pericolo per la salute sono stati distribuiti a un numero indeterminato di consumatori, informa il pubblico e raccomanda il comportamento da adottare.

2. Se le circostanze lo consentono, prende preventivamente il parere dei fabbricanti, degli importatori, dei distributori o dei venditori, nonché delle organizzazioni di consumatori e produttori.

3. Quando la popolazione di diversi cantoni è minacciata, trasmette le sue constatazioni alle autorità federali.

1. Il chimico cantonale è competente per la chiusura immediata di negozi e aziende di prodotti alimentari e oggetti di uso comune, nonché di esercizi pubblici, quando le condizioni esistenti rappresentano un pericolo diretto e significativo per la salute pubblica.

2. Il veterinario cantonale è competente per la chiusura immediata di macelli alle condizioni definite nel primo comma.

1. Le ispezioni, i controlli, le prestazioni e le autorizzazioni elencati all'articolo 45, comma 2 LDAL [A], così come le analisi effettuate su richiesta di terzi, danno luogo alla percezione di emolumenti.

2. Gli emolumenti sono fissati da un regolamento [F] del Consiglio di Stato, nel quadro tariffario stabilito dalla Confederazione.

1. Quando un campione non è contestato, il suo proprietario può esigere il rimborso del suo valore, se questo raggiunge un minimo stabilito dalla Confederazione.

1. Gli organi d'esecuzione denunciano all'autorità di perseguimento penale le infrazioni alle prescrizioni del diritto sugli alimenti e sugli oggetti di uso comune.

2. Nei casi di scarsa gravità, gli organi d'esecuzione possono decidere di rinunciare a denunciare il responsabile per infliggergli solo un'avvertimento.

1. Ogni infrazione alle disposizioni della presente legge e dei regolamenti adottati in questa materia, purché il fatto non sia già sanzionato dalla legislazione federale, è punita con un'ammenda che può arrivare fino a 20.000 franchi.

2. Questa ammenda è pronunciata dal prefetto, che procede conformemente alla legge del 18 novembre 1969 sulle contravvenzioni [G].

1. Entro cinque giorni consecutivi dalla notifica della contestazione di una merce (articolo 28 LDAL) [A] o di un'altra contestazione (articolo 29 LDAL), nonché di una misura provvisionale (articolo 30 LDAL), l'interessato può fare opposizione per iscritto presso il chimico cantonale o il veterinario cantonale, a seconda delle competenze definite dall'articolo 5.

2. L'opponente sopporterà le spese della procedura di riesame se il suo esito gli è sfavorevole.

1. La legge sulla procedura amministrativa [H] è applicabile alle decisioni adottate ai sensi della presente legge, nonché ai ricorsi contro tali decisioni.

2. …

1. In linea di principio, le decisioni oggetto di opposizione o ricorso non avranno effetto sospensivo.

2. Se l'autorità decisionale o di ricorso concede l'effetto sospensivo, potrà ordinare d'ufficio misure provvisorie.

1. All'entrata in vigore, la presente legge abroga la legge del 16 novembre 1909 relativa all'esecuzione, nel cantone, della legge federale dell'8 dicembre 1905 e delle ordinanze federali sul commercio dei prodotti alimentari e di diversi oggetti di uso comune.

1. Il Consiglio di Stato è incaricato dell'esecuzione della presente legge. Ne pubblicherà il testo conformemente all'articolo 27, numero 2, della Costituzione cantonale e ne fisserà, mediante decreto, la data di entrata in vigore.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →