814.11
LGD
CH-VD
Art. 30 Legge sulla gestione dei rifiuti (LGD) - Principi
Titolo III
Art. 30 LGD - Principi · Principi
1. Il costo dello smaltimento dei rifiuti è a carico del loro detentore, conformemente al diritto federale.
2. Chiunque costruisca un impianto di smaltimento finanzia la costruzione e l'esercizio; è riservato il finanziamento secondo l'articolo 32a LPA [A]. Lo stesso vale per l'acquisizione e l'esercizio delle attrezzature e dei veicoli del servizio di raccolta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
HC.2012.360 · vd (Art. 30 LGD)
Municipality Liable for Unjustified Vehicle Destruction
The court referenced this article when admitting the reconventional claim for the waste removal costs.
CCST.2009.0006 · vd (art. 30 LGD)
Waste Bylaw Annulment for Lack of Causal Principle Adherence
Cited in the reasoning regarding the cost sharing obligation for waste holders.