814.11
LGD
CH-VD
Art. 10 Legge sulla gestione dei rifiuti (LGD) - Regolamento di applicazione
Titolo I
Art. 10 LGD - Regolamento di applicazione · Regolamento di applicazione
1. Il Consiglio di Stato stabilisce in un regolamento [F] le disposizioni necessarie per l'applicazione della presente legge.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
FI.2006.0004 · vd (Art. 10 al. 1 LGD)
Property Owners Challenge Municipal Waste Collection Fee Structure
Although cited throughout the reasoning, it does not appear explicitly in the final orders (I to IV).
FI.1995.0130 · vd (art. 10 LGD)
Property Owner Challenges Municipal Sewer and Waste Removal Taxes Based on Fire Insurance Value
The ruling relies on this article, which mandates that businesses handle transport costs for their solid waste (unless agreed otherwise), limiting the municipality's power to tax transport unilaterally.