812.11.3
APOLAOSTUP
CH-VD
che autorizza la Polizia cantonale e le polizie comunali ad applicare la procedura della multa disciplinare prevista dalla legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope del 3 ottobre 1951 (APolAOStup) (APOLAOSTUP)
2 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Testo normativo (2 Articoli)
Art. 1 DECRETO che autorizza la Polizia cantonale e le polizie comunali ad applicare la procedura della multa disciplinare prevista dalla legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope del 3 ottobre 1951 (APolAOStup)
Apri la fonte ufficiale
1. La polizia cantonale e tutte le polizie comunali sono competenti per applicare la procedura di multa ordinaria prevista dagli articoli 28b e seguenti della legge federale sugli stupefacenti e le sostanze psicotrope del 3 ottobre 1951 [A].
2. Solo i funzionari di polizia sono competenti per applicare la procedura prevista dal comma 1.
3. I poliziotti in borghese si legittimano mediante il loro tesserino.
Art. 2 DECRETO che autorizza la Polizia cantonale e le polizie comunali ad applicare la procedura della multa disciplinare prevista dalla legge federale sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope del 3 ottobre 1951 (APolAOStup)
Apri la fonte ufficiale
1. Il Dipartimento della sicurezza e dell'ambiente [B] è incaricato dell'esecuzione del presente decreto che entra in vigore il 1º gennaio 2014.