Legislator Giurisprudenza & Legislazione
810.321 DIN-ACB CH-VD

che istituisce un istituto di pubblica beneficenza destinato ad accogliere anziani poveri, infermi o affetti da malattie incurabili (Asile Cottier-Boys) (Din-ACB) (DIN-ACB)

6 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (6)

Testo normativo (6 Articoli)

1. In esecuzione dell'ultima clausola del testamento di Charles-Louis-David Cottier-Boys, omologato il 6 giugno 1871, è istituito, sotto il titolo «Asilo Cottier-Boys», un ente di beneficenza pubblica destinato a ricevere, per ospitare, nutrire e curare adeguatamente, anziani poveri, infermi o la cui malattia è dichiarata incurabile.

1. A tal fine, il Consiglio di Stato è autorizzato ad assegnare a questo asilo la parte del castello di Orny che è già di proprietà dell'istituzione cantonale per gli incurabili e gli anziani infermi, consistente in abitazioni, piazze, giardino, pertinenze, con un dominio di 1080 are, in natura di prati e campi.

1. Il Consiglio di Stato è altresì autorizzato ad acquisire, per la medesima destinazione e a titolo di permuta, da Henri Michaud, di Orny, l'altra parte del castello e delle sue dipendenze, della superficie di 21 are 11 centiare, la cui designazione catastale è la seguente

A Orny, art. del 123, f.c. 1, del n. 47, edificio con abitazione, di 1 ara 94 metri

Art. del 120 f.c. 1 del n. 44 piazza di 1 ara 43 metri

Art. del 127 f.c. 1 del n. 51 prato di 8 are 93 metri

Art. del 127 f.c. 1 del n. 51 prato di 54 metri

Art. del 125 f.c. 1 del n. 49 piazza di 2 are 42 metri

Art. del 124 f.c. 1 del n. 48 fienile e scuderia di 2 are 58 metri

Art. del 125 f.c. 1 del n. 49 piazza di 2 are 21 metri

Art. del 126 f.c. 1 del n. 50 rimessa e legnaia di 1 ara 06 metri

2. Conformemente alla promessa di permuta stipulata dinanzi al notaio Jaquier, il 15 maggio 1889, l'istituzione cantonale per gli incurabili e gli anziani infermi trasmetterà, a titolo di permuta, a Henri Michaud, la sua quota indivisa nel seguente immobile

- «A Orny, art. del 122, f.c. 1, del n. 46, cantina a occidente e mezzogiorno stimata 500 franchi.»

1. La somma dovuta a Henri Michaud, fissata a 15.000 franchi, sarà pagata in contanti mediante un prelievo sui capitali mobili dell'istituzione cantonale dei poveri incurabili e degli anziani infermi.

1. Le condizioni di ammissione, l'organizzazione interna e il funzionamento dell'istituto saranno oggetto di disposizioni regolamentari [A] conformi alla volontà del generoso testatore.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →