Art. 72 Regolamento sugli istituti sanitari e gli istituti affini di diritto privato nel Cantone di Vaud (RES) - Istruzione

1. Quando il capo del dipartimento viene a conoscenza, a seguito di un'ispezione o in qualsiasi altro modo, di fatti che possono comportare un ritiro dell'autorizzazione o una sanzione amministrativa, informa i servizi menzionati all'articolo 2, comma 2 del presente regolamento.

2. Quando i fatti incriminati riguardano i diritti dei pazienti e possono portare all'emanazione di una sanzione amministrativa ai sensi dell'articolo 191 LSP [C], il fascicolo è trasmesso alla Commissione d'esame dei reclami.

3. Le competenze del Consiglio di salute, definite all'articolo 13 LSP, sono riservate.

← Art. 71 RES - Misure provvisorie Regolamento sugli istituti sanitari e gli istituti affini di diritto privato nel Cantone di Vaud (RES) - Scopo e Obiettivo Art. 73 RES - Informazione alle parti →