810.03.1
RES
CH-VD
Art. 50 Regolamento sugli istituti sanitari e gli istituti affini di diritto privato nel Cantone di Vaud (RES) - Requisiti
Titolo V, Capitolo II
Art. 50 RES - Requisiti · Requisiti
1. I requisiti sono in linea di principio gli stessi di quelli previsti dagli articoli 44 a 48 del presente regolamento per le strutture di assistenza acuta.
2. Deve essere istituito un servizio di pronta disponibilità, affidato a un medico capo che può delegare questo compito a un medico assistente operante sotto la sua responsabilità. Il medico deve essere in grado di intervenire entro trenta minuti.
3. Il dipartimento può ammettere eccezioni al comma 1, tenendo conto dell'attività della struttura.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
GE.2007.0182 · vd (Art. 50 RES)
Aesthetic Center's Right to Use "Clinique" Upheld Against Public Health Prohibition
Cited in the reasoning as insufficient basis for the prohibition, which supports the main ground for the decision (annulment).