Art. 3 Regolamento sugli istituti sanitari e gli istituti affini di diritto privato nel Cantone di Vaud (RES) - Categorie di stabilimento

1. Ai sensi del presente regolamento, le strutture si suddividono nelle seguenti categorie

a. gli ospedali e le cliniche per cure acute (somatiche e psichiatriche);

b. i centri di trattamento e riabilitazione;

c. le strutture mediche per cure ambulatoriali;

d. le case di nascita;

e. le strutture medico-sociali;

f. le strutture assimilate (in particolare gli istituti di radiologia, i laboratori di analisi mediche e altre istituzioni dove vengono erogate prestazioni mediche senza effetto terapeutico diretto).

← Art. 2 RES - Autorità competenti Regolamento sugli istituti sanitari e gli istituti affini di diritto privato nel Cantone di Vaud (RES) - Scopo e Obiettivo Art. 4 RES - Autorizzazione a sfruttare →