810.02
LRS
CH-VD
Art. 7 Legge sulle reti di cure (LRS) - Istanza di preavviso
Capitolo II
Art. 7 LRS - Istanza di preavviso · Istanza di preavviso
1. Il dipartimento consulta la rete sanitaria per qualsiasi progetto che abbia un impatto sull'organizzazione sanitaria regionale o sulla collaborazione interistituzionale.
2. La rete può emettere proposte riguardanti la ripartizione delle risorse pubbliche e gli investimenti previsti o da effettuare per la sua regione. A tal fine, il dipartimento le fornisce le informazioni utili.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (11)
AC.2021.0388 · vd (art. 7 al. 1 LRS)
Construction Permits Overturned Due to Zoning Irregularities and Secondary Residence Abuse
The court found a manifest abuse of law regarding the intended use as principal residences, which would violate the restrictions imposed by this article.
AC.2021.0016 · vd (Art. 7 al. 1 LRS)
Appeal Dismissed Regarding Building Permit and Tree Felling in Secondary Residence Zone
Cited in the context of the dispute regarding the circumvention of the Federal Law on Second Homes (LRS).
AC.2020.0031 · vd (art. 7 al. 1 LRS)
Appeal Against Prior Approval for Chalet Implantation Upheld
Cited regarding the condition that new housing can only be authorized as a main residence or equivalent in communes exceeding the 20% limit.
AC.2020.0031 · vd (art. 7 al. 4 LRS)
Appeal Against Prior Approval for Chalet Implantation Upheld
Cited regarding the procedure for registering the public law restriction on property use in the land register.
AC.2019.0246 · vd (art. 7 al. 4 LRS)
Landowner v. Municipality Regarding Building Permit for Secondary Residences
Cited in the context of the necessary restriction of use to be inscribed in the land register if the project is authorized as a principal residence.
AC.2017.0378 · vd (Art. 7 LRS)
Appeal Partially Granted Regarding Multi-Unit Building Permit Modifications
The court found no issue with this law concerning the use of the residences.
AC.2017.0318 · vd (art. 7 al. 1 let. a LRS)
Association v. Municipality (Building Permit Annulment for Circumvention of Secondary Residence Limits)
This provision, defining when new housing can be authorized (as a principal residence), was used to frame the analysis regarding the intended use of the constructed units.
AC.2014.0031 · vd (Art. 7 al. 1 let. a de la loi fédérale sur les résidences secondaires (LRS))
Association v. Municipality on Chalet Construction Permit
Cited in the reasoning section as the equivalent of the former ORSec provision regarding principal residences.
AC.2015.0053 · vd (Art. 7 al. 1 let. a LRS)
Appeal Regarding Building Permit for Chalet Under Federal Secondary Residence Law
The restrictions of use ordered by the court reference this article regarding use as a main residence.
AC.2015.0053 · vd (Art. 7 al. 3 LRS)
Appeal Regarding Building Permit for Chalet Under Federal Secondary Residence Law
The court ordered the municipality to issue a new building permit supplemented by restrictions of use as per this article.
AC.2015.0015 · vd (art. 7 al. 2 let. b LRS)
Chalet Permit Annulment Over Tourist Accommodation Definition
The main ground for annulling the permit was the failure to demonstrate the existence of an organized tourist accommodation facility as defined by this provision.